Télécharger pour Windows Premium
Publicité
shall be invalid

Traduction de "shall be invalid" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu sunt valabile
cererea nu se primește
este nul
Licence applications made during the suspension period shall be invalid.
Cererile de eliberare a licențelor de export depuse pe parcursul perioadei de suspendare nu sunt valabile.
Applications shall be invalid if applicants do not declare in writing that they have not lodged and will not lodge, for the period in question, other applications for products of the same quota in the Member State where the application is lodged or another Member State.
Cererile nu sunt valabile dacă solicitanții nu declară în scris că nu au depus și nu vor depune, pentru perioada respectivă, alte cereri pentru produse din același contingent în statul membru în care a fost depusă cererea sau în alt stat membru.
Licence applications made during the suspension period shall be invalid.
Cererile pentru licență înaintate în timpul perioadei de suspendare nu sunt valide.
Certificate of share, which do not conform to the requirements of this law and the legislation on securities, shall be invalid.
Certificatul de actiuni care nu corespunde cerintelor prezentei legi si ale legislatiei cu privire la hirtiile de valoare este nul.
Applications more than 20 days late shall be invalid.
În cazul unei întârzieri mai mari de douăzeci de zile, cererea nu se primește.
In the circumstances referred to in point (c) of the first subparagraph, licence applications made during the suspension period shall be invalid.
În cazul prevăzut la primul paragraf litera (c), cererile pentru licențe de export introduse în perioada de suspendare nu sunt admise.
The certificate shall be invalid if
Certificatul este declarat nul dacă
General 17.1. If any provision of these terms and conditions shall be invalid, void, illegal or unenforceable the validity, existence, legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected, prejudiced or impaired.
17.8 Daca oricare dintre prevederile acestor termeni și condiții devine ilegală, nulă sau inaplicabilă în orice privință în conformitate cu legile în vigoare, care nu trebuie să afecteze sau să afecteze legalitatea, validitatea sau aplicabilitatea oricărei alte prevederi a acestor termeni și condiții.
The measurement shall be invalid if an abnormal discrepancy between the values is recorded (see paragraph 2.3.2 of this Annex).
Măsurătoarea nu este considerată valabilă în cazul în care se înregistrează o discrepanță anormală între valori (a se vedea punctul 2.3.2 din prezenta anexă).
Only one application may be lodged by each applicant. Where the same applicant lodges more than one application all applications from that person shall be invalid. No application shall be made for import rights for a number of head exceeding 10 % of that available.
Fiecare solicitant poate depune o singură cerere. Când acelaşi solicitant depune mai mult de o cerere, toate cererile din partea acelei persoane sunt poate fi întocmită nici o cerere pentru drepturi de import pentru un număr de capete care depăşeşte 10 % din cantitatea disponibilă.
Except in cases of force majeure late application shall occasion a 20 % reduction in aid. Applications more than 20 days late shall be invalid.
Cu excepţia cazurilor de forţă majoră, orice întârziere în depunerea cererii generează o reducere de 20 % din valoarea ajutorului. În cazul unei întârzieri de mai mult de douăzeci de zile, cererea nu se primeşte.
All unsigned forms or forms which include only partial or inaccurate data shall be invalid, and the persons who filled them will not be able to benefit from the Travel Free card advantages.
Formularul care este nesemnat sau conține date parțiale sau eronate nu este valid, iar posesorul acestuia nu va putea beneficia de avantajele cardului Travel Free.
Only one application may be lodged by each applicant. Where the same applicant lodges more than one application all applications from that person shall be invalid. Applications may not relate to a quantity larger than that available.
Fiecare solicitant poate depune doar o singură cerere. În cazurile în care acelaşi solicitant depune mai mult de o cerere, toate cererile primite de la acea persoană se anulează. Cererile nu se pot referi la o cantitate mai mare decât cea disponibilă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "shall be invalid" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent shall be invalid

Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 25 ms.