The maximum displacement permitted in downstream navigation shall be set accordingly.
Deplasamentul maxim admis în navigația în aval se stabilește în consecință.
The fee shall be set free between our law office and client.
Onorariul se stabilește liber între biroul nostru de avocatură și client.
This methodology shall be set at national or regional level.
The participation shall be set down in the national programmes.
If a kneeling system is fitted, it shall be set so the vehicle is at its normal ride height for travel.
Dacă se montează un sistem de coborâre a vehiculului, se fixează astfel încât vehiculul să fie la înălțimea normală de ținută de drum.
The TAC shall be set in accordance with this Chapter.
TAC se fixează în conformitate cu prezentul capitol.
The remuneration for the broadcasting rights shall be set in accordance with market principles.
Remunerația pentru drepturile de difuzare este stabilită în conformitate cu principiile de piață.
A time limit of at least eight weeks shall be set for receiving comments.
Un termen de cel puțin opt săptămâni se stabilește pentru primirea comentariilor.
Detailed provisions shall be set by law.
Jurământul se stabilește prin lege organică.
A minimum price to be paid by manufacturers to wine producers shall be set.
Se fixează un preţ minim pe care fabricanţii îl plătesc producătorilor de vin.
The above value shall be set at the beginning of the fishing year.
Această valoare se stabilește la începutul sezonului de pescuit.
The interest rate shall be set two business days prior to each drawdown date.
Rata dobânzii se stabilește cu două zile lucrătoare înainte de data fiecărei trageri din credit.
In that case, a single service accumulation schedule shall be set for all the devices.
În acest caz, se stabilește un singur program de acumulare de ore de funcționare pentru toate dispozitivele.