Télécharger pour Windows Premium
Publicité
shall be understood

Traduction de "shall be understood" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
se înțelege se interpretează
se înțeleg
trebuie înțelese
nu trebuie înțeleasă
trebuie să fie înțeles
se vor interpreta
se intelege
trebuie interpretate
este înțeleasă
by the laundering money shall be understood deeds provided under art.
prin spãlarea banilor se întelege faptele prevãzute la art.
In this point, the term 'display' shall be understood as any support of dynamic information.
La acest punct, prin termenul "dispozitiv de afișare" se înțelege orice suport de informații dinamice.
Unless expressly stated otherwise, the purchase price shall be understood as including the goods delivery costs.
Cu excepția cazului în care se specifică altfel în mod expres de mai jos, prețul de achiziție se interpreteaza pentru a include de asemenea costurile asociate cu livrarea bunurilor.
shall be understood as no declaration, 0 as no financial support granted.
se interpretează ca lipsă declarație, 0 se interpretează ca neacordare de sprijin financiar.
References to contracting parties shall be understood as references to member states.
Termenii părți contractante se înțeleg ca state membre.
In these paragraphs the words catalytic converter shall be understood to mean periodically regenerating system.
În aceste alineate, cuvintele convertizor catalitic se înțeleg ca sistem de regenerare periodică.
Where reference is made to human rights, it shall be understood as to include fundamental freedoms
Atunci când se face trimitere la drepturile omului, se înțelege că acestea includ libertățile fundamentale.
By a particular vehicle, it shall be understood a physical vehicle the vehicle identification number of which is clearly identified.
Prin vehicul individual se înțelege un vehicul fizic al cărui număr de identificare este identificat în mod clar.
Crisis situations in third countries shall be understood as situations of immediate or imminent danger threatening to escalate into armed conflict or to destabilise the country.
Prin situații de criză în țările terțe se înțelege situații de pericol imediat sau iminent care amenință să degenereze într-un conflict armat sau să destabilizeze țara.
Ex ante verification of an operation shall be understood as all the ex ante checks put in place by the authorising officer in order to verify the operational and financial aspects.
Prin verificarea ex ante a unei operațiuni se înțelege ansamblul controalelor ex ante instituite de ordonatorul de credite pentru verificarea aspectelor operaționale și financiare ale operațiunii.
The terms 'constitution' and 'acquisition' of a juridical person shall be understood as including capital participation in a juridical person with a view to establishing or maintaining lasting economic links.
Termenii "constituire" și "achiziționare" a unei persoane juridice se înțeleg ca desemnând inclusiv participarea la capitalul unei persoane juridice în vederea instituirii sau menținerii unor legături economice durabile.
The 'key milestone' in terms of target date of the technical specifications, shall be understood as the date by which a stable version of the technical specifications is made available.
Prin "etapa-cheie" în termeni de dată-țintă a specificațiilor tehnice se înțelege data la care se pune la dispoziție o versiune stabilă a specificațiilor tehnice.
For the purpose of this paragraph, a financial instrument portfolio shall be understood to include cash deposits and financial instruments, but shall exclude any financial instruments that have been given as collateral.
În sensul prezentului alineat, se înțelege că în portofoliul de instrumente financiare sunt incluse depozitele în numerar și instrumentele financiare, dar sunt excluse orice instrumente financiare depuse ca garanție.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "shall be understood" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent shall be understood

Résultats: 215. Exacts: 215. Temps écoulé: 42 ms.