anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

shall conform

Traduction de "shall conform" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

respectă trebuie să fie conforme

trebuie să fie conform

trebuie să fie conformă

trebuie să respecte

este conformă

este conform

trebuie să fie în conformitate

sunt conforme

este în conformitate

trebuie să se conformeze

se conformează

sunt în conformitate

Paper-based licences shall conform to the respective specimen of the licence.

Licențele pe suport de hârtie respectă modelul de licență corespunzător.

The guidelines shall conform to the basic principles set out in the following paragraphs.

Aceste orientări respectă principiile de bază stabilite la următoarele alineate.

Headlamps bearing an approval mark shall conform to the approved type.

Farurile care poartă o marcă de omologare trebuie să fie conforme cu tipul omologat.

The room temperature tensile properties of the tube in the condition normally supplied shall conform to the requirements prescribed.

Proprietățile de tracțiune la temperatură în cameră ale tubului în starea furnizată în mod normal trebuie să fie conforme cu cerințele prescrise.

The transit accompanying document shall conform to the specimen and particulars in Annex 45a.

Documentul însoțitor de tranzit trebuie să fie conform cu specimenul și datele din anexa 45a.

The driver attestation shall conform to the model set out in Annex III, which also lays down the conditions governing its use.

Atestatul de conducător auto trebuie să fie conform cu modelul prevăzut în anexa III, care mai prevede și condițiile ce reglementează utilizarea sa.

This shall conform to the vehicle manufacturer criteria.

Aceasta respectă criteriile producătorului de vehicule.

In particular, the crop shall conform to the following standards or other conditions

Cultura respectă în special standardele și celelalte condiții de mai jos

The viscosity of the oils for the mechanical moving parts shall conform to the specifications of the vehicle manufacturer.

Viscozitatea uleiurilor pentru piesele mobile mecanice respectă specificațiile producătorului vehiculului.

Such maintenance shall conform to the maintenance performed on in-service engines and communicated to owners of new engines.

Aceste operațiuni de întreținere trebuie să fie conforme cu întreținerea efectuată pentru motoarele aflate în circulație și se comunică proprietarilor noilor motoare.

Agreements within the trade and delivery contracts shall conform to paragraph 3 and to purchase terms

Acordurile sectoriale şi contractele de livrare respectă dispoziţiile alineatului (3) şi condiţiile

The setting conditions shall conform to the manufacturer's specifications for the production motor and be used without further alteration for the particular application.

Condițiile de reglare trebuie să fie conforme cu specificațiile constructorului pentru motorul de serie și utilizate fără alte modificări pentru aplicația avută în vedere.