Traduction de "shall continue to implement" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
continuă să pună în aplicare
continuă să aplice
Portugal shall continue to implement a strategy of shared services in public administration, in particular on human resources management and on information and communication technologies
Portugalia continuă să pună în aplicare o strategie de servicii partajate în administrația publică, în special în ceea ce privește gestionarea resurselor umane și tehnologiile informației și comunicațiilor
Portugal shall continue to implement the measures set out in its action plans to improve the quality of secondary and vocational education and training and increase the business involvement in the vocational and education training system
Portugalia continuă să pună în aplicare măsurile stabilite în planul său de acțiune pentru a ameliora calitatea învățământului secundar și profesional și a formării profesionale și pentru a stimula întreprinderile să se implice în sistemul de educație și formare profesională
For that period producer organisations shall continue to implement the plan as approved for the final year.
În această perioadă, organizaţiile de producători continuă să aplice planul în varianta aprobată pentru ultimul an.
Until that date, Member States shall continue to implement applicable legislation and regulations.
Până la acea dată, statele membre continuă să aplice legislația și regulamentele în vigoare.
Portugal shall continue to implement the measures set out in its action plans to improve the quality of secondary and vocational education and training; in particular the Government shall present plans to make the funding framework of schools more effective and the professional schools of reference shall be established
Portugalia continuă să pună în aplicare măsurile stabilite în planurile sale de acțiune privind ameliorarea calității învățământului secundar și profesional și a formării profesionale; în mod particular, guvernul prezintă planuri privind eficientizarea cadrului de finanțare a școlilor și stabilește lista școlilor profesionale de referință
The Agency shall undertake the certification tasks incumbent upon it pursuant to Article 15 as from 28 September 2003. Until that date, Member States shall continue to implement applicable legislation and regulations.
Agenţia îndeplineşte atribuţiile de certificare care îi revin în temeiul art. 15 începând cu data de 28 septembrie 2003. Până la acea dată, statele membre continuă să aplice dispoziţiile legale şi reglementările în vigoare.
(bb) Portugal shall continue to implement the transposition of the EU Railway Packages
(bb) Portugalia continuă să pună în aplicare transpunerea pachetelor feroviare ale UE
Kosovo shall continue to implement the Central European Free Trade Agreement.
Kosovo continuă să pună în aplicare Acordul central european de comerț liber.
Dexia shall continue to implement the principles of remuneration agreed by the G-20 and the national bodies concerned regarding the remuneration of members of the Management Board and the Executive Committee of Dexia SA and of the main operating entities of the Dexia group.
Dexia va continua să pună în aplicare principiile de remunerare enunțate în cadrul G-20 și al instanțelor naționale în cauză în ceea ce privește remunerația membrilor din comitetele de conducere și executive ale Dexia SA și ale principalelor entități operaționale ale grupului Dexia.
The Bank shall continue to implement the Commitments on Corporate Governance and Commercial Operations, as submitted by the Hellenic Republic on 20 November 2012, with the subsequent amendments provided in Chapter III of the Commitments, until 30 June 2018.
Banca pune în aplicare în continuare angajamentele privind guvernanța corporativă și operațiunile comerciale, astfel cum au fost prezentate de Republica Elenă la 20 noiembrie 2012, cu modificările ulterioare prevăzute în capitolul III din angajamentele asumate până la 30 iunie 2018.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.