Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall immediately notify
Traduction de "shall immediately notify" en roumain
notifică imediat
informează imediat
comunică imediat
anunță imediat
notifică de îndată
comunică fără întârziere
înștiințează imediat
trebuie să comunice imediat
trebuie să notifice imediat
adresează imediat o notificare
transmite imediat o notificare
The registry administrator shall immediately notify each account holder of the creation, update or closure of his accounts.
Administratorul de registru notifică imediat fiecărui titular de cont crearea, actualizarea sau închiderea conturilor acestuia.
Insurance and reinsurance undertakings shall have procedures in place to identify deteriorating financial conditions and shall immediately notify the supervisory authorities when such deterioration occurs.
Întreprinderile de asigurare și de reasigurare dispun de proceduri de identificare a deteriorării condițiilor financiare și notifică imediat autoritățile de supraveghere atunci când o asemenea degradare se produce.
The intervention agency shall immediately notify all tenderers of the outcome of their participation in the tendering procedure.
Agenția de intervenție informează imediat toți ofertanții cu privire la rezultatul participării lor la licitație.
The authorities in charge of external border controls shall immediately notify the market surveillance authorities of any such suspension.
Autoritățile responsabile cu controalele la frontierele externe informează imediat autoritățile de supraveghere a pieței în cazul unei astfel de suspendări.
The competent French authorities shall immediately notify the Commission when this paragraph is applied, and of the quantities involved
Autorităţile franceze competente comunică imediat Comisiei cazurile în care s-a aplicat prezentul alineat şi cantităţile în cauză
Member States shall immediately notify to the Commission the rules which they have decided to make obligatory under paragraph 1.
Statele membre comunică imediat Comisiei normele pe care au decis să le facă obligatorii conform alineatului (1).
The holder of the decision shall immediately notify the competent customs department that granted the application of any of the following
Titularul deciziei informează imediat serviciul vamal competent care a acceptat cererea în următoarele cazuri
An exporter that has completed an origin declaration and becomes aware or has reason to believe that the origin declaration contains incorrect information shall immediately notify the importer in writing of any change affecting the originating status of each product to which the origin declaration applies.
Un exportator care a completat o declarație de origine și care constată sau are motive să creadă că declarația de origine conține informații incorecte notifică imediat importatorul în scris cu privire la orice schimbare care afectează caracterul originar al fiecărui produs vizat de declarația de origine.
The registry administrator shall immediately notify the relevant account holder and the competent authority of the blocking and unblocking of each operator holding account.
Administratorul registrului notifică imediat blocarea și deblocarea fiecărui cont de depozit al unui operator titularului contului în cauză și autorității competente.
The participant shall immediately notify the [insert name of CB] of any loss or theft of certificates.
Participantul notifică imediat [inserați numele băncii centrale] cu privire la orice caz de pierdere sau furt al certificatelor.
The intervention agency shall immediately notify all tenderers of the outcome of their participation in the tendering procedure. The agency shall also send statements of award to the successful tenderers.
Organismul de intervenţie informează imediat toţi ofertanţii cu privire la rezultatul participării lor la procedura de licitaţie. De asemenea, acest organism trimite declaraţii de adjudecare a licitaţiei ofertanţilor câştigători.
Where an entity is in the situation referred to in the first subparagraph, it shall immediately notify the national resolution authority and the Board thereof.
În cazul în care o entitate se află în situația menționată la primul paragraf, aceasta informează imediat autoritatea națională de rezoluție și comitetul despre aceasta.
In the event of any disruption to a computer system that impedes such exchanges, the Party affected shall immediately notify the other Party.
În cazul oricărei întreruperi a sistemului informatic care împiedică astfel de schimburi de date, partea afectată informează imediat cealaltă parte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall immediately notify" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shall immediately notify
Résultats: 155. Exacts: 155. Temps écoulé: 47 ms.
