Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall not be binding
Traduction de "shall not be binding" en roumain
nu sunt obligatorii
nu are caracter obligatoriu
nu este obligatorie
nu au caracter obligatoriu
nu este obligatoriu
Contract terms which are unfair shall not be binding on the consumer.
Clauzele contractuale care sunt abuzive nu sunt obligatorii pentru consumator.
That tool shall only be accessible on a secured access basis and the results of the simulation shall not be binding.
Acest instrument trebuie să fie accesibil numai printr-un acces securizat, iar rezultatele simulării nu sunt obligatorii.
The mediator's opinion shall not be binding.
Avizul mediatorului nu are caracter obligatoriu.
The result of the consultations referred to in this rule, shall not be binding for the Panel.
Rezultatul consultărilor la care se face referire în acest articol nu are caracter obligatoriu pentru comisie.
This directive provides that a contract term causing a significant imbalance between the parties to the detriment of the consumer shall be regarded as unfair and as such shall not be binding.
Această directivă prevede că o clauză contractuală care provoacă un dezechilibru semnificativ între părți în detrimentul consumatorului este considerată abuzivă și, prin urmare, nu este obligatorie.
Any contractual terms which directly or indirectly waive or restrict the rights resulting from this Directive shall not be binding on the consumer.
Orice clauză contractuală prin care se renunță sau se restrâng în mod direct sau indirect drepturi afirmate de prezenta directivă nu este obligatorie pentru consumator.
shall not be binding on the consumer
nu sunt obligatorii pentru consumator
Any contractual arrangement or any statement by the traveller which directly or indirectly waives or restricts the rights conferred on travellers pursuant to this Directive or aims to circumvent the application of this Directive shall not be binding on the traveller.
Dispozițiile contractuale sau declarațiile efectuate de un călător prin care, în mod direct sau indirect, se renunță la drepturile acordate călătorilor în temeiul prezentei directive sau se restrâng aceste drepturi sau care au drept obiectiv eludarea aplicării prezentei directive nu sunt obligatorii pentru călător.
Contract terms which are unfair under this Directive shall not be binding on the consumer in accordance with national law.
Clauzele contractuale care sunt abuzive în temeiul prezentei directive nu sunt obligatorii pentru consumator, în conformitate cu dreptul na ț ional.
These conclusions shall not be binding on either the Director or the staff member.
Aceste concluzii nu sunt obligatorii nici pentru director, nici pentru membrul personalului.
Such recommendations shall not be binding upon the Parties.
Aceste recomandări nu sunt obligatorii pentru părţi.
However, any project assessment conducted by EIB staff shall not be binding on the Investment Committee.
Orice evaluare a proiectelor realizată de personalul BEI nu are caracter obligatoriu pentru Comitetul pentru investiții în ceea ce privește acordarea garanției UE.
They shall not be binding on the Union or on its Member States.
Acestea nu sunt obligatorii pentru Uniune sau pentru statele sale membre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 37 ms.
