Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall not obstruct
Traduction de "shall not obstruct" en roumain
nu obstrucționează
Moreover, they shall not obstruct or refuse to cooperate with colleagues.
În plus, aceștia nu obstrucționează și nici nu refuză cooperarea cu colegii.
It shall ensure the safety of the officials and shall not obstruct, intimidate or interfere with the officials in the performance of their duties.
Acesta asigură securitatea funcţionarilor şi nu obstrucţionează, nu descurajează şi nu influenţează funcţionarii aflaţi în cursul exercitării atribuţiilor lor.
The master shall cooperate with and assist in the inspections of the fishing vessel and shall not obstruct, intimidate or interfere with the officials in the performance of their duties.
Căpitanul cooperează și acordă asistență în cadrul inspecțiilor navei de pescuit și nu obstrucționează, intimidează sau intervine în activitatea funcționarilor în exercitarea atribuțiilor lor.
Natural or legal persons and groups of such persons whose professional activities may be the subject of the checks referred to in this Chapter shall not obstruct such checks and shall be required to facilitate them at all times.
Persoanele fizice sau juridice, precum și grupurile de astfel de persoane ale căror activități profesionale pot constitui obiectul controalelor menționate în prezentul capitol nu obstrucționează aceste controale și au obligația de a le facilita în orice moment.
cooperate with and assist in the inspection of the fishing vessel conducted in accordance with the procedures laid down in this Regulation; he shall ensure the safety of inspectors and shall not obstruct, intimidate or interfere with the inspectors in the performance of their duties
cooperează şi oferă asistenţă în cursul inspecţiei navei de pescuit, efectuate în conformitate cu procedurile prevăzute în prezentul regulament; asigură siguranţa inspectorilor şi nu obstrucţionează, incomodează sau perturbă activitatea inspectorilor aflaţi în exerciţiul funcţiunii
The service door in any open position shall not obstruct the use of, or required access to, any mandatory exit.
Indiferent de poziția în care se află, ușa de serviciu deschisă nu trebuie să împiedice utilizarea sau accesul la orice ieșire obligatorie.
cooperate with and assist in the inspection of the fishing vessel conducted pursuant to these procedures and shall not obstruct, intimidate or interfere with the port State inspectors in the performance of their duties
cooperează și oferă asistență la inspectarea navei de către inspectorii statului portului în conformitate cu aceste proceduri și nu împiedică, nu intimidează și nu intervine în activitatea acestora de îndeplinire a sarcinilor
cooperate with and assist in the inspection of the fishing vessel conducted in accordance with the procedures laid down in this Regulation, and shall not obstruct, intimidate or interfere with the inspectors in the performance of their duties and shall ensure their safety
cooperează la inspecția navei, efectuată conform procedurilor definite în prezentul regulament, aducându-și contribuția în acest scop, neîmpiedicând inspectorii CPANE să-și îndeplinească misiunea, neîncercând să-i intimideze sau să-i incomodeze în exercițiul funcțiunii și asigurându-le securitatea
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall not obstruct" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 16 ms.
