Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall propose
Traduction de "shall propose" en roumain
propun
trebuie să propună
Transmission system operators shall propose and, after approval by the national regulatory authority, implement an incentive-based oversubscription and buy-back scheme in order to offer additional capacity on a firm basis.
Operatorii de sisteme de transport propun și, după aprobarea de către autoritatea de reglementare națională, implementează o schemă de suprasubscriere și răscumpărare bazată pe stimulente, pentru a oferi capacități suplimentare pe o bază fermă.
They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.
Aceștia primesc argumentele celor două părți fie în scris, fie oral și, după deliberări, propun o soluție în termen de o lună, dacă este necesar în urma supunerii la vot.
Aircraft operators which are not required to have a mass and balance documentation shall propose a suitable methodology for determining mass of freight and mail in the monitoring plan for approval by the competent authority.
Operatorii de aeronave cărora nu li se impune să dețină o documentație privind masa și centrajul trebuie să propună o metodologie adecvată pentru determinarea masei mărfurilor și poștei în cadrul planului de monitorizare pentru aprobarea de către autoritatea competentă.
The Committee shall propose to the Commission any initiative which it considers appropriate to encourage the effective enforcement of Community law on health and safety at work, notably by means of a closer cooperation between the national labour inspection systems.
Comitetul trebuie să propună Comisiei orice iniţiativă pe care acesta o consideră adecvată pentru a încuraja aplicarea legislaţiei comunitare cu privire la sănătatea şi securitatea la locul de muncă, în special prin intermediul unei cooperări strânse între sistemele naţionale de inspecţie a muncii.
For each seat to be filled, except for the seats reserved for the sectoral dialogue committee on fisheries, the organisations shall propose two candidates of different nationality.
În vederea ocupării fiecărui loc, cu excepția locurilor rezervate Comitetului sectorial pentru dialog în domeniul pescuitului, organizațiile propun doi candidați de naționalități diferite.
The bodies and organizations listed in the Annex shall propose to the Commission for their respective economic groups candidates for appointment as permanent members, and shall appoint the experts who will assist them.
Organismele şi organizaţiile menţionate în anexă propun Comisiei, pentru grupul lor economic, candidaturile membrilor permanenţi şi desemnează experţii care să îi ajute.
The parties shall propose one or several potential trustees to the Commission, including the full terms of the mandate and an outline of a work-plan.
Părțile propun unul sau mai mulți mandatari potențiali Comisiei, inclusiv totalitatea condițiilor mandatului și o prezentare a planului de lucru.
They shall propose to the Commission, each in respect of its own interests, four candidates of different nationality from whose number the Commission shall appoint the permanent members.
Acestea propun Comisiei, pentru domeniile lor de activitate, patru candidaţi de naţionalitate diferită, dintre care Comisia numeşte membrii permanenţi.
States participating in the work of the Network Manager shall propose candidates to that effect.
Statele participante la activitatea administratorului de rețea propun candidați pentru numire în cadrul Consiliului de administrare a rețelei.
It shall propose any amendment which may seem necessary.
Comisia propune, de asemenea, orice modificare ce poate părea necesară.
An application shall propose a variety denomination which may accompany the application.
Solicitantul propune o denumire a soiului care poate însoţi cererea.
Like it or not, I shall propose it at the next board.
Le va plăcea sau nu, o voi propune la următoarea ședință de consiliu.
If necessary, it shall propose suitable measures to extend the scope.
Aceasta propune, în cazul în care este necesar, măsurile corespunzătoare pentru extinderea domeniului de aplicare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall propose" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shall propose
Résultats: 172. Exacts: 172. Temps écoulé: 45 ms.
