When I opened the van to sort the subjects, one of them had shape-shifted into a large sleeping leopard.
Când am deschis duba pentru a alege oamenii, unul dintre ei și-a schimbat forma, pentru un leopard gigant adormit.
The other White Martian has shape-shifted into Alex!
Celălalt Marțian Alb și-a schimbat forma în Alex!
They... probably shape-shifted into the form of their human victims.
Probabil au luat forma victimelor lor umane.
And your dog just shape-shifted into one of them.
Și câinele tău s-a transformat într-unul din ei.
A-and your dog just shape-shifted into one of them.
Și câinele tău s-a transformat într-unul din ei.
Now you're telling me he may have been shape-shifted?
Acum îmi spui că e posibil să fi fost înlocuit de un metamorf?
A super powered serial killer shape-shifted into a coed and then made a pie chart of your life.
Un ucigaș în serie cu superputeri s-a transformat într-o colegă iar apoi a făcut un grafic al vieții tale.
You just shape-shifted at the train station, right?
Ai doar formă mutat la gară, nu?
That one shape-shifted into a dog.
Asta-forma mutat într-un câine.
Now you're telling me he may have been shape-shifted?
Acum spui că ar putea fi un schimbător al formelor?
You just shape-shifted at the train station, right?
Doar ce te-ai schimbat în controlor, nu?
You shape-shifted at the train station, and then you forgot the trick your father taught you.
Ai forma-mutat la gară, Și apoi ai uitat truc tatăl tău te-a învățat.
Unless he shape-shifted. Right.
Dacă nu s-a transformat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.