They shared out the customer support calls to reduce waiting times effectively.
Au împărțit apelurile de suport clienți ca să reducă eficient timpul de așteptare.
We shared out the sales territories to cover more clients efficiently.
Am împărțit zonele de vânzare ca să acoperim mai mulți clienți, mai eficient.
Chapter III of Commission Regulation (EC) No 2535/2001(2) mainly concerns an annual quota for butter, which is not shared out over the year.
Capitolul III din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei se referă, în principal, la contingentul anual pentru unt, care nu este distribuit de-a lungul anului.
The shared out benefits of the new policy were appreciated by all workers equally.
Beneficiile împărţite în mod echitabil ale noii politici au fost apreciate de toţi angajaţii.
To improve efficiency, they shared out responsibilities for the conference set-up.
Pentru a crește eficiența, au împărțit responsabilitățile legate de organizarea conferinței.
The shared out profits were distributed among all the board members fairly.
Profitul împărţit a fost distribuit în mod corect tuturor membrilor consiliului de administraţie.
The director shared out the filming scenes between the two production units.
Directorul a împărțit scenele de filmare între cele două echipe de producție.
The project leader shared out the coding tasks to all developers on the team.
Liderul de proiect a împărțit sarcinile de programare tuturor dezvoltatorilor din echipă.
Each team's shared out resources allowed them to complete the project efficiently.
Resursele împărţite între echipe le-au permis tuturor să ducă proiectul la bun sfârşit, în mod eficient.
She shared out the writing sections to each team member based on expertise.
Ea a împărțit părțile de redactat fiecărui membru al echipei, în funcție de domeniul lui de expertiză.
When he died, the share-croppers shared out the stuff.
Cand a murit, arendașii și-au impartit lucrurile.
Before the meeting, he shared out the agenda items to different team leaders.
Înainte de ședință, el a împărțit punctele de pe ordinea de zi între diferiții lideri de echipă.
On a stiff, we shared out his stuff
De la unul care a mierlit-o, i-am împărțit lucrurile între noi.