The cutter's sharp edges made quick work of the thick cardboard boxes.
Marginile ascuțite ale cutterului au făcut rapid față cutiilor groase de carton.
Don't worry, I've padded all the sharp edges in here.
Nu vă faceți griji, am acoperit toate marginile ascuțite aici.
Perhaps some of the sharp edges are responsible for the injuries we discovered.
Poate unele din marginile ascuțite sunt responsabile pentru rănile descoprite de noi.
And the straight, shallow cuts with sharp edges guarantee a good-looking result.
Tăieturile drepte, superficiale cu margini ascuțite garantează un rezultat estetic.
As it has no sharp edges, it does not hurt your lips.
Aşa cum bijuteria nu are margini ascuţite, ea nu răneşte buzele.
On this occasion, all the sharp edges are softened.
Cu această ocazie, toate marginile ascuțite sunt înmuiate.
Now, based on the void, it had sharp edges.
Bazându-ne pe acest vid, avea margini ascuțite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.