There was a sharp rise in online shopping during the holiday season.
În perioada sărbătorilor a avut loc o creștere bruscă a cumpărăturilor online.
The change overnight in the market led to a sharp rise in stock prices.
Schimbarea petrecută peste noapte pe piață a dus la o creștere bruscă a prețurilor acțiunilor.
A sharp rise in demand for electric vehicles is changing the automotive industry.
O creștere accentuată a cererii de vehicule electrice schimbă industria auto.
The chart revealed a sharp rise in company profits during the final quarter.
Graficul a arătat o creștere accentuată a profiturilor companiei în ultimul trimestru.
Reports showed a sharp rise in inflation compared to last year.
Rapoartele au evidențiat o creștere accentuată a inflației față de anul trecut.
Satellite images show a sharp rise in deforestation across the region.
Imaginile din satelit arată o creștere accentuată a defrișărilor în toată regiunea.
It is accompanied by a sharp rise in gold prices.
Ea este însoţită de o creştere accentuată a preţurilor de aur.
Analysts pointed out a sharp rise in commodity prices due to supply shortages.
Analiștii au subliniat o creștere accentuată a prețurilor la materii prime din cauza penuriei de aprovizionare.
When l touch his hand, you get a sharp rise.
Când îi ating mâna, obțin o creștere bruscă.
When I touch his hand, you get a sharp rise.
Când îi ating mâna, obțin o creștere bruscă.
We observed a sharp rise in fuel costs last month, impacting travel budgets.
Luna trecută am observat o creștere bruscă a costurilor la carburant, ceea ce a dat peste cap bugetele pentru călătorii.
After detecting a sharp rise in temperature and smoke, it will close the windows to help extinguish the fire.
Dacă detectează o creștere bruscă a temperaturii și fum, va închide geamurile pentru a ajuta la stingerea focului.
The main signs of the approaching recession are economists call an increase in unemployment and a sharp rise in energy prices.
Semnele principale ale recesiunii apropiate sunt economiștii care duc la o creștere a șomajului și la o creștere accentuată a prețurilor la energie.