Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sharp tongue
/ʃɑː p tʌŋ/
/ʃɑrp tʌŋ/
Définition
speaks in a harsh, cutting, or unkind way  ... Voir plus
limbă ascuțită
vorbire tăioasă
limbaj aspru
limbaj dur
limba ascuțită
limba ascuțita
I used to have a sharp tongue, but therapy taught me more kindness.
Aveam o limbă ascuțită, dar terapia m-a învățat să fiu mai blând.
My grandmother had a sharp tongue, yet she loved us fiercely and unconditionally.
Bunica avea o limbă ascuțită, dar ne iubea enorm și necondiționat.
No man would put up with this sharp tongue of yours.
Nici un bărbat n-ar rezista lângă tine, la ce limbă ascuțită ai.
And you need just a sharp tongue to talk trash.
Și de o limbă ascuțită ca să vorbești prostii.
She's got a sharp tongue but a heart of gold.
Are o limbă ascuțită dar o inimă de aur.
You have a sharp tongue, just like your mother.
Ai o limbă ascuțită, ca mama ta.
I have a nasty temper and a sharp tongue.
Am un temperament urât și o limbă ascuțită.
Blond hair, sharp tongue, short man. I remember him well.
Are parul bălai, limba ascuțita și e scund.
Are you certain that you want to marry this sharp tongue?
Esti sigur ca vrei sa te însori cu o asa limba ascuțita?
That sharp tongue shall be first thing I silence!
Această limbă ascuțita trebuie să fie fi primul lucru pe care l-am tăcut!
Pain pills and a sharp tongue.
Pastile de durere și limba ascuțită.
You know, it's funny how often a person's sharp tongue can end up cutting their own throat.
Știi, este amuzant cât de des limba ascuțită a unei persoane poate să-și taie propriul gât.
I won't be able to stop him from hurting you in a manner that will blunt that sharp tongue of yours.
N-o să pot să-l opresc din a te răni într-un mod care o să-ți tocească limba ascuțită.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "sharp tongue" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 110. Exacts: 110. Temps écoulé: 35 ms.