Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shatter
Voir images
Définition
The broken window showed how easily the old glass would shatter.
Fereastra crăpată arăta cât de ușor se putea sparge geamul vechi.
Don't bang about the delicate glassware; it could shatter easily.
Nu trânti sticlaria fină, că se poate sparge foarte ușor.
One fragment... could shatter you helmet or puncture your suit.
O singura așchie... ți-ar distruge casca sau ți-ar gauri costumul.
There's no way you can destroy it, only shatter it.
Nu exista nici un fel, puteți distruge-l, distruge doar.
The fragile shell will easily shatter under the slightest pressure.
Coaja aceea fragilă se va sfărâma imediat la cea mai mică presiune.
She felt the silence shatter as the phone started ringing loudly.
A simțit cum liniștea se sfărâmă când telefonul a început să sune asurzitor.
The children fell silent when they heard the glass shatter downstairs.
Copiii au amuțit brusc când au auzit sticla spărgându-se jos.
One false move, and the glass could shatter all over the floor.
Un pas greșit și sticla s-ar putea sparge peste tot pe jos.
He woke up bolt upright when he heard the window suddenly shatter downstairs.
S-a trezit stând drept în pat când a auzit geamul spărgându-se jos.
When she heard the window shatter downstairs, fear gripped her heart.
Când a auzit geamul spărgându-se jos, frica i-a strâns inima pe dată.
When I heard the window shatter downstairs, I broke out in cold sweat.
Când am auzit geamul spargându-se jos, m-a cuprins o sudoare rece.
I can channel the energy I need to shatter the barrier.
Pot să canal de energie am nevoie pentru a sparge bariera.
Just whatever you do, don't let the mirror shatter.
La fel, orice ai face, nu lasa sfărâma oglinda.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour shatter
ciob
bucată spartă
Expressions avec shatter : exemples et leurs traductions en roumain
shatter the myth v.
a spulbera mitul · a distruge mitul
"Her story shattered the myth that success comes without hard work."
shatter illusions v.
a spulbera iluziile
"The documentary shatters illusions about the perfect life in the city."
shatter nerves v.
a provoca anxietate extremă
"The horror movie managed to shatter nerves."
shatter someone's nerves v.
a zdruncina nervii
"The loud crash shattered her nerves."
Synonymes et analogies de "shatter" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shatter
Résultats: 1266. Exacts: 1266. Temps écoulé: 33 ms.
