Boosted by adrenaline, she completed the race faster than she expected.
Împinsă de adrenalină, a terminat cursa mai repede decât se aștepta.
With resolute focus, she completed the task ahead of schedule.
Cu o concentrare de neclintit, a terminat sarcina înainte de termen.
Her pay grade was adjusted after she completed the required certification program.
Grila ei de salarizare a fost ajustată după ce a finalizat programul de certificare necesar.
Her skills were ripe for promotion once she completed the important project.
După ce a finalizat proiectul important, competențele ei erau la nivelul potrivit pentru a fi promovată.
Despite her nervousness, she completed the challenging task successfully.
În ciuda emotivității ei, a dus la capăt cu bine sarcina dificilă.
With unflagging resolve, she completed the marathon against all odds.
Cu o hotărâre neclintită, a dus maratonul până la capăt, în pofida tuturor obstacolelor.
The teacher smiled as she completed the roll call with all names marked.
Profesoara a zâmbit când a terminat apelul și a văzut că toți erau prezenți.
After showing her ticket, she completed the process at the check-in desk.
După ce și-a arătat biletul, a terminat formalitățile la ghișeul de check-in.
Her wish to write a book became a reality after she completed the manuscript.
Dorința ei de a scrie o carte a devenit realitate după ce a terminat manuscrisul.
As a flyer, she completed the race faster than all her competitors.
Fiind o adevărată vitezistă, a terminat cursa înaintea tuturor adversarelor ei.
Her criminal record was sealed after she completed the rehabilitation program.
Cazierul ei judiciar a fost sigilat după ce a terminat programul de reintegrare.
Her wage increased after she completed additional training courses.
Salariul ei a crescut după ce a terminat niște cursuri suplimentare de perfecționare.
Her driving licence was issued after she completed the driving course.
Permisul ei de conducere a fost eliberat după ce a terminat cursul auto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.