After the breakup, she experienced a binge of eating chocolate.
După despărțire, a avut o perioadă în care a mâncat ciocolată în exces.
After hours of thinking, she experienced an epiphany that cleared her doubts.
După ore întregi de frământări, a avut o revelație care i-a limpezit toate îndoielile.
At the spa, she experienced absolute nirvana and calm.
La spa, a trăit o stare de nirvana absolută și liniște.
As an international student, she experienced cultural differences firsthand.
Ca studentă străină, a trăit direct pe pielea ei diferențele culturale.
After the meal, she experienced a pleasant fullness in her stomach.
După masă, a simțit o plăcută senzație de sațietate în stomac.
After the insect flew by, she experienced a pricked feeling on her arm.
După ce a zburat insecta pe lângă ea, a simțit o ușoară înțepătură pe braț.
After winning the lottery, she experienced a brief flush of wealth.
După ce a câștigat la loto, a trăit o scurtă perioadă de belșug financiar.
All of this influenced the way she experienced her first period.
Toate acestea au influențat modul în care a trăit prima ei menstruație.
After a long rest, she experienced regaining focus on her work.
După un repaus îndelungat, a simțit cum își recapătă puterea de concentrare asupra muncii.
Well, she experienced a loss of oxygen to the brain.
Păi, a avut o lipsă de oxigen la creier.
During the exam, she experienced a slight gag.
În timpul examinării, a avut un ușor reflex de vomă.
After the medication, she experienced uncoordinated muscle spasms.
După medicament, a avut spasme musculare necontrolate și necoordonate.
What she experienced, was an authentic martyrdom.
Ceea ce a trăit ea, a fost un martiriu autentic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.