I have to do it right now while the she wolf is hunting
Trebuie să fac asta acum, cât lupoaica e la vânătoare.
The tradition maintains the city was founded by the twins Romulus and Remus who, after being abandoned by their mother, were raised by the mythical she wolf and subsequently adopted by a shepherd.
Tradiţia susţine că oraşul a fost fondat de gemenii Romulus şi Remus care, după ce fuseseră abandonaţi de mama lor, au fost crescuţi de mitica lupoaică şi ulterior adoptaţi de un păstor.
The she wolf will stay with them during this stage and when she goes to eat, another wolf will stay near the den.
Lupoaica va sta cu ei tot timpul acestui stadiu iar atunci cand pleaca sa manance, un alt lup va sta langa vizuna.
A she wolf. Wolf, wolf, wolf.
O lupoaica. Lup, lup, lup.
Another she wolf named "Pluie", which was caught and he was fitted with a radio collar in Alberta Central, traveled in an area of 100000 sq. km.
O alta lupoaica numita "Pluie", care a fost prinsa si radiocolata in Alberta Centrala, a calatorit intr-un areal de peste 100000 kmp.
A she wolf. Wolf. Wolf. Wolf.
O lupoaică. Wolf.
After this short moment of glory, the poor She Wolf was moved from one place to another, all around Bucharest.
După acest scurt moment de glorie lupoaica a plecat în pelerinaj prin Bucureşti.
Where's Ilsa, She Wolf of the SS?
Unde-i Ilsa, lupoaica?
No sources or discoveries substantiate this claim, but the story explains why there are so many statues of the she wolf and the mythical twins spread all over the city.
Această pretenție nu este dovedită de nici o sursă și de nici o descoperire, însă povestea explică de ce peste tot în oraș se află expuse statui ale lupoaicei cu cei doi gemeni mitologici.
Later on, the latin origin of the Romanians was sanctioned by the symbol of the Capitoline she wolf.
Ulterior, sorgintea latină a românilor a fost consfinţită prin simbolul lupoaicei capitoline.
Back in October I was telling you the story of the traveling she wolf and how she's about to move house again from the Roman Square to the foot of Lipscani Street.
Toamna trecută am publicat aici pe blog povestea lupoaicei cele plimbăreţe menţionând că în curând ea va fi mutată din nou din Piaţa Romană la intrarea pe Lipscani din Piaţa Sfântul Gheorghe.
Even got that bread you like from She Wolf.
Am luat pâinea aia specială de la She Wolf.
I myself have posted major shade on Shakira when she released She Wolf.
Și eu am postat multe mesaje despre Shakira când a scos melodia She Wolf.