But now they're a bomb, and shock waves are coming.
Dar acum sunt o bombă, și undele de șoc vin.
Speed, shock waves and air pressure.
Viteza, undele de şoc şi presiunea aerului.
There are three distinct shock waves heading toward us on various trajectories.
Acum sunt trei valuri de șoc îndreptându-se către noi pe traiectorii diferite.
There are now three distinct shock waves heading toward us on various trajectories.
Acum sunt trei valuri de șoc îndreptându-se către noi pe traiectorii diferite.
Engineers design buildings to withstand the shock waves traveling at the speed of sound.
Inginerii proiectează clădirile astfel încât să reziste la undele de șoc care se propagă cu viteza sunetului.
Also, shock waves can affect the tissues of the body and pathological neoplasms.
De asemenea, undele de șoc pot afecta țesuturile corpului și neoplasmele patologice.
The collateral shock waves will probably destroy the lab.
Undele de șoc vor distruge probabil laboratorul.
The shock waves, rips the flesh right off the bone.
Iar undele de șoc smulg carnea de pe os.
Yes, in tendon pathologies, shock waves may constitute an alternative focal therapy.
Da, în patologiile tendonului, undele de șoc pot constitui o terapie focală alternativă.
The round crushes everything in its path, sending shock waves through your whole body.
Runda zdrobi tot ce-i stă în cale, trimițând valuri de șoc prin tot corpul tău.
Supernova shock waves smash into the pillars, compressing the thin gas and dust into dense clumps.
Undele de șoc al supernovei lovesc pilonii, compresând gazul subțire și pulberea într-o masă densă.
These jets and associated shock waves can cause substantial surface damage and expose fresh, highly heated surfaces.
Aceste jeturi și undele de șoc asociate pot cauza pagube substanțiale la suprafață și pot expune suprafețe proaspete, foarte încălzite.
If they don't intercept far enough out, the shock waves will set all the mines off and kill everyone anyway.
Dacă nu o interceptează destul de departe, undele de șoc vor atinge toate minele și vor ucide pe toată lumea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.