The bridge collapse was a calamity that shocked the entire region.
Prăbușirea podului a fost o calamitate care a șocat întreaga regiune.
Her story described a murderous attack that shocked the entire community.
Povestea ei descria un atac sângeros care a șocat întreaga comunitate.
He was shocked to receive prize money for his photography skills.
A fost uimit să primească bani ca premiu pentru fotografiile lui.
The movie ended unexpectedly, leaving the audience shocked and confused.
Filmul s-a terminat pe neașteptate, lăsând publicul uimit și derutat.
Reports of cannibalism shocked the remote village during the food crisis.
Relatările despre canibalism au șocat satul izolat în timpul crizei alimentare.
Fans were shocked by the crushing defeat at their home stadium.
Suporterii au fost șocați de înfrângerea zdrobitoare de pe teren propriu.
The community was shocked by the public firefight between two officials.
Comunitatea a fost șocată de confruntarea publică dintre cei doi oficiali.
Families of victims were shocked by the scale of the prison break.
Familiile victimelor au fost șocate de amploarea evadării în masă.
The abrasive way he criticized the work shocked his colleagues.
Felul agresiv în care a criticat lucrarea și-a șocat colegii.
The movie contained a lot of cursing dialogue that shocked me.
Filmul conținea mult dialog cu înjurături, care m-a șocat.
The deceived employees were shocked by the sudden company cutbacks.
Angajații înșelați au fost șocați de reducerile bruște făcute de companie.
Her defied attitude towards the rules shocked the entire committee.
Atitudinea ei sfidătoare față de reguli a șocat întreaga comisie.
The king was shocked by the treachery of his closest advisor.
Regele a fost șocat de trădarea celui mai apropiat sfetnic al său.