That I think the most shocking thing... was howvery different the solar system is.
Cred că cel mai șocant lucru a fost cât de diferit este sistemul solar.
It was a shocking thing to do, wasn't it?
A fost un lucru șocant, nu?
And when you have grasped that, you will see that what this man said was, quite simply, the most shocking thing that has ever been uttered by human lips.
Cand ai înţeles lucrul acesta, îţi dai seama că ceea ce a spus omul acesta a fost pur şi simplu cel mai şocant lucru care a fost rostit vreodată de buzele omeneşti.
So my hair is the most shocking thing that's happened to you in the last 1 6 years?
Deci, parul meu este cel mai șocant lucru care sa întâmplat cu tine în 1 6 ani trecuta?
marriage an altogether shocking thing.
Percep căsătoria drept un lucru șocant, în totalitate.
But the shocking thing is, that thief is said to be...
Dar, lucru șocant e faptul că hoțul e declarat a fi... Iljimae.
In Delhi that was probably the most shocking thing ever said on that stage.
În Delhi, care a fost, probabil, cel mai lucru șocant vreodată a declarat pe scenă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.