Floral dresses are really in season this spring, just look at the shop windows.
Rochiile cu flori sunt tare la modă primăvara asta, uită-te la vitrine.
Then I thought maybe I might go out and sketch some shop windows.
Apoi cred ca poate o sa ies și sa scitez niște vitrine.
A great window-shopper often knows the latest trends just by observing shop windows.
O mare privitoare de vitrine știe adesea ultimele tendințe doar uitându-se la vitrinele magazinelor.
Out of the shop windows and into our pockets.
Din vitrinele magazinelor, în buzunarele noastre.
Streets of the center decorated by the lights of the shop windows.
Străzile din centrul decorate de luminile vitrinelor.
Suitable for cleaning windows, mirrors, shop windows, etc.
Potrivit pentru curățarea geamurilor, oglinzilor, vitrinelor etc.
Mom only saw things like this in shop windows.
Mama a văzut lucruri de genul ăsta numai în vitrine.
During the blackout, some people ran amok and started smashing shop windows downtown.
În timpul panelor de curent, unii au luat-o razna și au început să spargă vitrine în centru.
I mean, on buildings, lampposts, shop windows.
Adică, pe clădiri, pe stâlpi, în vitrine.
Looking at reflections in shop windows.
Se uita la reflexiile din vitrinele magazinelor.
Especially suitable for shop windows or loggia balconies.
Indicată pentru vitrinele magazinelor sau pentru balcoane tip loggia.
And the shop windows still carry instructions on what to do if an evacuation is ordered.
În vitrinele magazinelor găsim instrucțiuni despre ce să facem la evacuare.
In the luxury shop windows, there are gems looking like flowers
În vitrinele magazinelor luxoase, există smaralde șlefuite
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.