You can shoplift and pretend you're just confused.
Poti fura din magazine și sa te prefaci ca ești doar puțin confuz.
What about his tendency to shoplift?
Dar despre tendința de a fura din magazine?
You would be surprised how often teenage girls try and shoplift mango hand cream.
V-ați mira cât de des încearcă adolescentele să fure creme cu mango.
There's no security at's how she was able to shoplift.
În magazinul ăla nu există a reușit ea să fure.
You can't shoplift from a record store.
Nu poți să furi dintr-un magazin de discuri.
You threatened someone's life and then decide to shoplift a book?
Ai amenințat viața cuiva după aia ai decis să furi o carte?
All I wanted to do was smoke and shoplift.
Nu voiam decât să fumez și să fur din magazine.
No, I shoplift them mostly.
Nu, le fur din magazine pe majoritatea.
Didn't you feel guilty making children shoplift?
Nu te simți vinovat fiindcă ai pus copiii să fure?
Poor little rich girl who needs to shoplift to feel alive.
Trebuie să fure ca să se simtă vie.
When you fill up like that, then you shoplift?
Când e prea multă, atunci furi?
Could you teach me how to shoplift?
Mă înveți cum să fur din magazine?
You know, as a law enforcement officer, I shouldn't be this shocked at how many people shoplift.
Știi ceva, ca ofițer în slujba legii, nu ar trebui să fiu atât de șocat din cauza oamenilor care fură din magazine.