Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shorter duration
Traduction de "shorter duration" en roumain
durată mai scurtă
durată mai mică
durata mai scurtă
perioadă mai scurtă
scurtă durată
More recent sales contracts tend to have shorter duration.
Contractele de vânzare mai recente tind să aibă o durată mai scurtă.
W costs less, gives more movement speed, but has a shorter duration.
W costă mai puțin, oferă mai multă viteză de mișcare, dar are o durată mai scurtă.
Where the system is of a shorter duration, an initial notice shall suffice.
În cazul în care sistemul are o durată mai mică, este suficient un anunț inițial.
The formula is such that a shorter duration, a lower residual value, a lower indexation or lower nominal monthly leasing payments will all lead to a lower total investment volume.
Formula este de așa natură încât o durată mai mică, o valoare reziduală mai mică, o indexare mai redusă sau plăți de leasing lunare nominale mai scăzute vor conduce la o scădere a volumului total al investiției.
But every generation has been growing weaker, and more subject to disease, and their lives of shorter duration.
Dar fiecare generaţie devenise mai slabă, şi mai vulnerabilă la boli, şi vieţile lor au fost de durată mai scurtă.
National regulatory authorities shall in particular consider setting aside higher shares of capacity with a shorter duration to avoid foreclosure of downstream supply markets.
Autoritățile naționale de reglementare iau în considerare în special posibilitatea de a rezerva un procent mai mare de capacitate cu o durată mai scurtă, pentru a se evita blocarea accesului la piețele de aprovizionare în aval.
Insulin glulisine has a more rapid onset of action and a shorter duration of action than regular human insulin.
Insulina glulizină are debut mai rapid al acţiunii şi o durată mai scurtă de acţiune decât insulina umană regular.
Thus, agreements of a shorter duration or of a less restrictive nature might be left unaffected, in consideration of the lesser degree of foreclosure attributable to such restraints.
Astfel, acordurile cu o durată mai scurtă sau cu un caracter mai puțin restrictiv ar putea să nu fie afectate de regulamentul adoptat, datorită efectului redus de blocare a pieței care poate fi atribuit acestor restricții.
Community co-financing will be provided for sectoral or cross-sectoral cultural actions of a shorter duration and smaller scale, which aim at exploring avenues for longer-term cooperation among cultural operators.
Cofinanțarea comunitară se acordă pentru acțiunile culturale sectoriale sau trans-sectoriale de o durată mai scurtă și de o amploare mai mică, al căror obiectiv să fie explorarea căilor în vederea unei cooperări pe termen lung între operatori culturali.
Studies in healthy volunteers and patients with diabetes demonstrated that insulin glulisine is more rapid in onset of action and of shorter duration of action than regular human insulin when given subcutaneously.
Studiile la voluntari sănătoşi şi pacienţi cu diabet zaharat au demonstrat că insulina glulizină are un debut mai rapid al acţiunii şi o durata mai scurtă de acţiune decât insulina umană regular, atunci când se administrează subcutanat.
"A shorter duration of breastfeeding may be a predictor of adverse mental health outcomes throughout the developmental trajectory of childhood and early adolescence."
"O durată mai scurtă a alăptării poate să fie un predictor al rezultatelor nefavorabile de sănătate mentală pe parcursul traiectoriei de dezvoltare din copilarie și a adolescenței timpurii."
Convective precipitation events (thunderstorms) tend to produce shorter duration storm events than orographic precipitation.
Condițiile de precipitare convectivă (furtuni) au tendința de a produce evenimente de furtună cu durată mai scurtă decât precipitațiile orografice.
If offered, interruptible capacity shall be allocated by means of a separate auction after firm capacity of equal duration has been allocated, but before the auction of firm capacity with a shorter duration starts, with the exception of within-day interruptible capacity.
Dacă se oferă capacitate întreruptibilă, aceasta este alocată prin intermediul unei licitații separate după ce a fost alocată capacitatea fermă de aceeași durată, dar înainte să înceapă licitația pentru capacitatea fermă cu o durată mai mică, cu excepția capacității întreruptibile pentru aceeași zi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shorter duration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 36 ms.
