We've got shotgun shells, so there'll be no question that it's a hunting accident.
Am găsit tuburi de cartușe de pușcă, așa că trebuie să fie fără îndoială este un accident de vânătoare.
Shells. Give me some shotgun shells.
Cartușe. Dați-mi niște cartușe de pușcă.
Shotgun shells, 12-gauge, double-aught buckshot.
Cartușe de pușcă cu alice, calibrul 12, încărcătură dublă de alice.
You want somethin' to do, finish reloading' those shotgun shells.
Vrei ceva de făcut, doar de încărcare a acestor cartușe.
Maybe some rope rubbed down with powder from our shotgun shells.
Poate câteva frânghi frecate cu praf de pușcă.
Those are four gauge shotgun shells those guys are carrying.
Cei patru ecartament pușca scoici sunt ăia care transportă.
Box of shotgun shells in the back.
Cutie cu scoici pușca în spate.
Found three shotgun shells over there.
Am găsit trei cartușe de shotgun acolo.
These aren't fuses, they're shotgun shells.
Acestea nu sunt siguranțe, sunt coji de pușca.
Well, a couple of shotgun shells will pretty much take care of anything.
Câteva cartușe de pușcă rezolvă aproape orice.
And I'll throw in the shotgun shells.
Și eu le arunc în cartușe.
That bulge in your jacket pocket, that's an extra box of shotgun shells.
Asta în buzunar umflatura jacheta, care este o cutie în plus de cartușele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.