Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
should also include information
Traduction de "should also include information" en roumain
ar trebui, de asemenea, să includă informații
The analysis of alternatives should also include information about relevant research and development activities.
De asemenea, analiza alternativelor trebuie să includă informații despre activitățile relevante de cercetare și dezvoltare.
These details should also include information on the levels and scope of protection offered to the branch's customers.
Aceste detalii ar trebui, de asemenea, să includă informații privind nivelul și domeniul de aplicare al protecției oferite clienților sucursalei.
Training should also include information on the health and safety of staff working with non-human primates including zoonotic disease risk, and management.
Instruirea ar trebui, de asemenea, să includă informaţii privind sănătatea şi siguranţa personalului care lucrează cu primate neumane, inclusiv riscurile de zoonoze, respectiv gestionarea acestor riscuri.
In view of achieving a high degree of transparency, such disclosure requirements should also include information on how the remuneration of the managers is calculated.
În vederea obținerii unui nivel ridicat de transparență, aceste cerințe în materie de comunicare de informații ar trebui să cuprindă și detalii privind modul în care se calculează remunerația administratorilor.
In the case of a dental cure, the payment documents should also include information regarding the cured teeth, and the applied cure.
În cazul tratamentului dentar, documentele de plată trebuie să conţină şi informaţii privind dinţii trataţi şi tratamentul aplicat.
It should also include information on physical/chemical properties including physical state, colour, gross solubility and/or partition coefficient, stability, and if appropriate, corrosivity.
De asemenea, aceasta ar trebui să includă informații referitoare la proprietățile fizico-chimice, inclusiv starea fizică, culoarea, solubilitatea brută și/sau coeficientul de partiție, stabilitatea și, după caz, corozivitatea.
In view of the importance of these tasks, the ECB recommends that applications for registration should also include information on the independent non-executive members of the administrative or supervisory board.
În lumina importanței acestor funcții, BCE recomandă ca cererile de înregistrare să includă de asemenea informații cu privire la membrii neexecutivi independenți ai consiliului de administrație sau de supraveghere.
These plans should also include information on the circumstances in which the Administration considers assistance should be sought from nearby coastal States, and a procedure for liaison between PFSOs and SSOs.
Aceste planuri ar trebui să includă și informații cu privire la circumstanțele în care Administrația estimează că ar trebui solicitată asistență statelor costiere vecine, precum și o procedură de stabilire a contactului dintre agenții de securitate ai instalațiilor portuare și agenții de securitate ai navelor.
When supplying Europol with the necessary information, Member States should also include information about any alleged cyber attacks affecting Union bodies located in their territory.
Atunci când furnizează Europol informațiile necesare, statele membre ar trebui să includă, de asemenea, informații cu privire la orice presupus atac cibernetic care afectează organismele Uniunii situate pe teritoriul lor.
For the Member States that follow this option, the reporting obligation should also include information regarding the assets and liablilities referred to in the second paragraph of Article 7 of Directive 2003/41/EC.
Pentru aceste state membre, obligația de raportare ar trebui să vizeze și informații privind activele și angajamentele menționate la articolul 7 al doilea paragraf din Directiva 2003/41/CE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 30 ms.
