Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
should be conceived
Traduction de "should be conceived" en roumain
ar trebui concepută
The platform should be conceived only as an instrument for the interconnection of registers and not as a distinct entity possessing legal personality.
Platforma ar trebui concepută numai ca un instrument de interconectare a registrelor, și nu ca o entitate distinctă cu personalitate juridică.
Any new own resource should be conceived not only to finance part of the EU budget, but also to accompany its core policies.
Orice nouă resursă proprie ar trebui concepută nu doar pentru a finanța o parte din bugetul UE, ci și pentru a însoți politicile sale de bază.
As a result, whatever man builds as an element that physically and phenomenologically comes between the climatic environment and the soil should be conceived so as to aim towards maintaining the same soil-atmosphere equilibrium.
Ca urmare ceea ce construieste omul, ca element care se interpune fizic si fenomenologic între mediul climatic si sol ar trebui conceput astfel încât sa tinda spre mentinerea aceluiasi echilibru.
It should be conceived of as a "pilot project" which can be the subject of further corrections and modifications where the proposed measures fail to achieve the objectives of this Directive.
Aceasta ar trebui privită ca un "proiect-pilot", care poate face obiectul unor corectări și modificări ulterioare în cazurile în care măsurile propuse nu duc la realizarea obiectivelor prezentei directive.
The rapporteur welcomes the efforts of the Committee to limit excessive credit growth and building up of credit bubbles, such measures should be conceived in order to dampen pro-cyclical nature of the existing regulatory framework.
Raportorul salută eforturile Comitetului de a limita creșterea excesivă a creditelor și a bulelor de credit, astfel de măsuri fiind concepute pentru a atenua natura prociclică a cadrului de reglementare existent.
The EEAP should be conceived as a web portal accessible through ESMA's website and, given its centralising role, should not assume the functions of official appointed mechanisms (OAMs) in respect of storage of regulated information.
PAEE ar trebui să fie conceput ca un portal web accesibil prin site-ul internet al ESMA și, având în vedere rolul său de centralizare, nu ar trebui să își asume funcțiile mecanismelor desemnate în mod oficial (MDO) în ceea ce privește stocarea informațiilor reglementate.
It was the evident wish and will of Parliament, and the Nation, that this should be conceived on the broadest possible basis, and that it should include all parties.
A fost dorința evidentă a parlamentului și a poporului ca acesta să fie constituit cu o participare cât mai largă și să includă toate partidele.
It was the evident wish and will of Parliament, and the Nation, that this should be conceived on the broadest possible basis, and that it should include all parties.
Era dorința parlamentului și a națiunii să facem acest lucru într-un spectru cât mai larg, incluzând toate partidele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "should be conceived" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 30 ms.
