Licences for exploitation purposes should involve adequate compensation, financial or otherwise.
Licențele în scopuri de exploatare trebuie să implice compensații corespunzătoare, financiare sau de altă natură.
Successful restructuring should involve the abandonment of structurally loss-making activities.
O restructurare de succes trebuie să implice abandonarea activităților generatoare de pierderi din punct de vedere structural.
Such approximation should involve the establishment of a single list of extraction solvents for the preparation of foodstuffs or food ingredients.
Această apropiere ar trebui să presupună instituirea unei liste unice a solvenților de extracție utilizați la prepararea produselor alimentare sau a ingredientelor alimentare.
Of course, they should involve well-known wrestlers.
Desigur, acestea ar trebui să implice bine-cunoscute luptători.
These control measures should involve full administrative checking supplemented by on-the-spot checks.
Aceste măsuri de control ar trebui să implice un control administrativ complet, suplimentat de controale la fața locului.
This work should involve brave reforms.
Această muncă ar trebui să implice reforme curajoase.
Your personal care should involve two daily tasks of brushing and flossing your teeth.
Îngrijirea dvs. personală ar trebui să implice două sarcini zilnice a periajului dinţilor.
Anything involving an educational approach to a particular topic should involve simplification rather than complication.
Orice implică o abordare educaţională a unui subiect specific ar trebui să implice simplificare în loc de complicare.
Universities should involve entrepreneurs and business people into the teaching of entrepreneurship.
universităţile ar trebui să implice antreprenori şi oameni de afaceri în predarea cursurilor privind spiritul antreprenorial
It is a complex process which should involve professionals from all areas, in order to obtain a broader and more complete indicator.
Este un proces complex care ar trebui să implice profesionişti din toate domeniile, pentru a crea un indicator mai larg şi mai complet.
Such dialogue should involve all stakeholders, including representatives of governments, environmental experts, and civil society.
Un astfel de dialog ar trebui să implice toate părțile interesate, inclusiv reprezentanți ai guvernelor, experți din domeniul mediului, precum și societatea civilă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.