It is the only SI unit that is defined by a physical object rather than a fundamental physical property that can be reproduced in laboratories.
Este singura unitate SI definită de un obiect fizic, în loc de o proprietate fizică fundamentală, care pot fi reprodusă în laboratoare.
Amongst many other achievements, he defined a unit of radiation dosage which was later named after him as an SI unit, the gray.
Printre alte realizări, el a stabilit o unitate de măsură pentru doza de radiații absorbite în țesut care, mai târziu, a fost numită după el ca unitate SI, gray-ul.
Although the SI unit of total cross sections is m2, smaller units are usually used in practice.
Deși unitatea SI pentru secțiunea eficace totală este m2, de obicei se folosesc unități mai mici.
The gray (Gy), which has units of (joules/kilogram), is the SI unit of absorbed dose, and it is the amount of radiation required to deposit one joule of energy in one kilogram of any kind of matter.
Grey (Gy), care are unitati de (jouli/ kilogram), este unitatea SI a dozei absorbite si este cantitatea de radiatii necesara depunerii unui joulu de energie intr-un kilogram de orice fel de materie.
For example, the SI unit symbol for kilometre is "km" everywhere in the world, even though the local language word for the unit name may vary.
De exemplu, simbolul unității SI kilometru este "km" peste tot în lume, chiar dacă în limba locală cuvântul pentru numele unității poate varia.
Special name and symbol of the SI unit of temperature for expressing Celsius temperature
Simbolul și denumirea specială a unității SI de temperatură pentru exprimarea temperaturii Celsius
whereas experience has shown that this specific unit could not easily be replaced by an SI unit
întrucât experiența a demonstrat că această unitate specifică poate fi cu greu înlocuită cu o unitate SI
The SI unit is kg/m3 but g/l may also be used.
The SI unit of time is the second.
Unitatea SI a timpului este secunda.
The SI unit of luminous flux is the lumen (lm).
Unitatea SI de flux luminos este lumenul (lm).
The sievert (Sv) is the SI unit of equivalent dose, and also of effective dose.
Sievert (Sv) este unitatea SI a dozei echivalente și, de asemenea, de doză eficientă.
The archaic unit for radioactivity activity is named the 'curie (Ci)' after the couple, although now the modern SI unit, the becquerel (Bq), is more commonly used.
Unitatea arhaică pentru activitatea de radioactivitate este numită "curie (Ci)" după cuplu, deși acum unitatea SI modernă, becquerel (Bq), este mai frecvent folosită.
The measure of X-rays ionizing ability is called the exposure: The coulomb per kilogram (C/kg) is the SI unit of ionizing radiation exposure, and it is the amount of radiation required to create one coulomb of charge of each polarity in one kilogram of matter.
Măsura capacității de ionizare a razelor X se numește expunere: Coulombul pe kilogram (C/ kg) este unitatea SI a expunerii la radiațiile ionizante și este cantitatea de radiație necesară pentru a crea un coulomb de încărcare a fiecărei polarități într-un kilogram de materie.