Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
side effects observed
Traduction de "side effects observed" en roumain
reacții adverse observate
efecte secundare observate
The most frequent side effects observed (in 1% to 10% of patients) with Dynepo are
Cele mai frecvente reacţii adverse observate cu Dynepo (la 1% până la 10% dintre pacienţi) sunt: creşterea tensiunii arteriale.
Side effects observed when Ceplene is used as described in this package leaflet
Reacţii adverse observate în asociere cu Ceplene în cazul în care acesta a fost utilizat aşa cum este descris în acest prospect
Other side effects observed in clinical studies include headache and nausea.
Alte efecte secundare observate în studii clinice includ durere de cap şi greaţă.
There are no side effects observed of this peptide as this is safer peptide which is used for the healing of the various kinds of wounds.
Nu există efecte secundare observate ale acestei peptide, deoarece aceasta este o peptidă mai sigură, care este folosită pentru vindecarea diferitelor tipuri de răni.
Side effects observed when Ceplene was used in other types of treatment
Reacţii adverse observate în asociere cu utilizarea Ceplene în alte tipuri de tratament
The medications for the treatment of neurological disorders are customized as per the symptoms and side effects observed in the individual patients.
Medicamente pentru tratamentul tulburărilor neurologice sunt personalizate după simptome şi efecte adverse observate la pacienţii individuale.
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages I found conclusively that in every instance the side effects observed were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects with normal, unmedicated pregnancies:
Testele efectuate pe cimpanzeii care aveau probleme cu sarcina... au demonstrat că medicamentul nu are efecte secundare... diferite de cele manifestate de persoane normale în timpul sarcinii.
In the trial to observe side effects, there were no side effects in 94.2% of cats for the first vaccination and no side effects observed for 99% of cats for the second vaccination.
În studiul efectuat pentru a observa efectele secundare, acestea nu s- au observat în cazul a 94, 2% dintre pisici la prima vaccinare şi în cazul a 99% dintre pisici la a doua vaccinare.
The consequent increase in dopaminergic stimulation can lead to the dopaminergic side effects observed after treatment with COMT inhibitors.
Creşterea stimulării dopaminergice rezultată poate duce la reacţii adverse dopaminergice observate după iniţierea tratamentului cu inhibitori COMT.
Common side effects observed with the use of DaTSCAN are increased appetite, headache, formication (a sensation of something crawling on or under the skin), and vertigo (a spinning sensation).
Efectele adverse frecvente observate în urma utilizării DaTSCAN sunt creşterea apetitului, cefalee, furnicături (senzaţia că există ceva sub piele), vertij (senzaţia de ameţeală).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "side effects observed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 16 ms.
