You said this was just a side gig.
Ai zis că ăsta e doar un job secundar.
Well, it seems like a good side gig.
Pare să fie o bună afacere secundară.
A side gig from baking cakes brought her financial independence.
O mică afacere din făcut prăjituri i-a adus independență financiară.
A successful side gig often requires dedication outside normal working hours.
O mică afacere de succes cere adesea multă dedicare în afara programului normal de lucru.
Her side gig crafting candles became very popular in the local market.
Mica ei afacere cu lumânări lucrate manual a devenit foarte populară pe piața locală.
Turning a hobby into a side gig can provide useful business experience.
Transformarea unui hobby într-o mică afacere îți poate oferi experiență utilă în business.
After work, he spends time on his side gig making custom furniture.
După program, își dedică timpul micii lui afaceri, în care face mobilă la comandă.
Many freelancers balance their main job with a creative side gig.
Mulți freelanceri își împart timpul între jobul principal și o activitate creativă pe lângă.
Her photography side gig grew through word-of-mouth and social media.
Mica ei afacere de fotografie a crescut prin recomandări și prin promovare pe rețelele sociale.
Well, it seems like a good side gig.
Ei bine, se pare ca un concert parte buna.
The guy's side gig was patching up gangbangers for cash.
Jobul secundar al tipului era pansarea gangsterilor pentru bani.
She started a side gig selling handmade jewelry online.
Și-a pornit o mică afacere pe lângă job, vânzând bijuterii lucrate manual pe internet.
I have a little side gig going with the symphony.
Am un concert parte puțin merge cu simfonie.