Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
side sill
Traduction de "side sill" en roumain
pragurile laterale
pragurilor laterale
The modified front bumper, dynamic side sill attachments and a host of other design details underscore the stand-alone character of this truly special model.
Bara de protecţie faţă modificată, elementele dinamice de pe pragurile laterale şi o mulţime de alte detalii de design subliniază caracterul independent al acestui model cu adevărat special.
A load sill guard, stylised underride guard and side sill panels with bucket-tooth design lend the GLA a distinctive profile.
Protecţia pragului de încărcare EASY-PACK, scutul de protecţie stilizat şi pragurile laterale cu design dinte cupă conferă noului GLA un profil distinctiv.
The side turn indicator surrounds known as side scuttles exhibit a new arrow-like shape. The roof rails in satin-finished aluminium are combined with silver-coloured side sill tops, thereby lending greater visual emphasis to the car's height.
Şinele de pe plafon, din aluminiu satinat, sunt combinate cu blaturile argintii ale pragurilor laterale, astfel că oferă o accentuare vizuală mai mare înălţimii automobilului.
Handling properties are given a further boost by the front end's high torsional strength, which has been achieved with a tower-to-bulkhead strut and a newly developed, exceptionally rigid shear panel with integrated side sill connection.
Proprietăţile de manevrabilitate primesc un impuls suplimentar din partea forţei de torsiune ridicate a părţii frontale, care a fost obţinută cu un braţ tip tower-to-bulkhead nou şi nou dezvoltatul panou de forfecare, foarte rigid, cu conexiune integrată a pragurilor.
Doors are made with ultra-high strength steel reinforced beams that are now mounted diagonally so that the B-pillar, itself made of the highest grade steel, side sill and floor and the roof cross-members work together to spread the load.
Portierele sunt construite din traverse ranforsate din oţel ultra-rezistent, care sunt acum montate în diagonală, pentru ca montantul B, construit din oţel de cea mai mare calitate, pragul lateral, podeaua şi traversele plafonului să conlucreze pentru a distribui sarcina.
Front apron, side sill panels, tailpipe trim integrated into the bumper and contrasting topstitching in red in the interior - the AMG Line has a systematically sporty, striking design.
Şorţ faţă, panouri de protecţie laterale, ornamentul ţevii de eşapament integrat în bara de protecţie şi cusături contrastante de culoare roşie la interior - versiunea AMG Line are un design mereu sportiv şi remarcabil.
A high-quality, individual look is also to be found in the M Performance carbon fibre front winglets and the carbon fibre side sill winglets (both available right away): these bear an exclusive gold accentuation in the Concept.
Un aspect de înaltă calitate, individual, se regăseşte şi la aripioarele M Performance frontale şi laterale ale pragurilor, din fibră de carbon (ambele disponibile de acum): acestea ies în evindenţă prin accente aurii exclusive la Concept.
Made of brushed stainless steel, the scuff plate contrasts beautifully with the charcoal side sill of the V90 Cross Country.
Realizată din oțel inoxidabil, placa e în contrast cu placa laterală de culoarea cărbunelui a modelului V90 Cross Country.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "side sill" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 13 ms.
