You think brushing your teeth is foreplay... I'll have you know I could have married Sideshow Mel!
Ai impresia că spălatul pe dinți înseamnă preludiu... Și să știi că m-aș fi putut căsători cu Distragerea Mel!
Your story had everything a field trip, a dream sequence, Sideshow Mel and it gave your father the perfect motive TO STEAL THAT PAINTING: a deeper connection to his daughter.
Povestea voastră are de toate, o excursie cu școala, o secvență dintr-un vis, pe Distragerea Mel și îi oferă tatălui vostru motivul perfect să fure acea pictură, o conexiune mai profundă cu fiica lui.
Întotdeauna vom avea la dispoziție camera lui Sideshow Mel.
I'd like to thank Sideshow Mel...
As vrea să le mulțumesc lui Sideshow Mel...
Okay, Sideshow Mel bring out the birthday cake.
Bine, Sideshow Mel aduceți tortul.
Okay, Sideshow Mel bring out the birthday cake.
Ok, Sideshow Mel scoate tortul.
I just want to say these people have been super to me and Sideshow Mel.
Vreau să spun că oamenii sau purtat bine cu mine și cu ajutorul meu Mel.
Anyway, now let's go over and see if Sideshow Mel has any more of those legal over-the-counter wake-up drugs of his.
Oricum, să mergem alături și să vedem dacă Sideshow Mel are mai multe chestii legale de-ale lui medicamente care te țin treaz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.