Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sieve
Voir images
Voir images
The chef demonstrated sifting flour through a fine mesh sieve.
Bucătarul a demonstrat cum se cerne făina printr-o sită fină de metal.
Washed berries fray through a sieve to get rid of the bones.
Bomboanele spălate se rupeau printr-o sită pentru a scăpa de oase.
The flour passed through the sieve smoothly, removing all lumps.
Făina a trecut ușor prin strecurătoare, îndepărtând toate cocoloașele.
When making tea, a small sieve can catch loose leaves easily.
Când faci ceai, o strecurătoare mică prinde ușor frunzele rătăcite.
After sifting, the sugar felt light and powdery through the sieve.
După ce a cernut-o, zahărul a rămas fin și pudrat în strecurătoare.
He poured the mixture through the sieve to eliminate any fruit pulp.
El a turnat amestecul prin strecurătoare, ca să elimine tot pulpa de fructe.
They used a sieve to remove impurities from the homemade broth.
Au folosit o strecurătoare ca să îndepărteze impuritățile din supa făcută în casă.
To refine the soil, they ran it through a large garden sieve.
Ca să îmbunătățească pământul, l-au trecut printr-o strecurătoare mare de grădină.
It then takes the heat and strain through a sieve.
Se ia apoi de pe foc si se strecoara printr-o sita.
Filter the thick paste through a sieve, not to be seeds.
Da pasta printr-o sita groasa, ca sa nu mai fie seminte.
Remove it from the pot and drain into a sieve.
Se scoate din oala si se pune la scurs intr-o sita.
I "cut" vegetables with a sieve for frying potatoes...
Eu am "taiat" zarzavatul cu o sita pentru prajit cartofii...
Pour into sterile containers through a sieve, leaving mashed berries outside.
Se toarnă în recipiente sterile printr-o sită, lăsând piureurile afară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour sieve
sită
strecurătoare
Expressions avec sieve : exemples et leurs traductions en roumain
memory like a sieve n.
uită repede · memorie slabă
"With a memory like a sieve, she often misplaces her keys."
more holes than a sieve adj.
plin de găuri · șubred
"His explanation is more holes than a sieve."
! brain like a sieve n.
memorie ca o sită
"She has a brain like a sieve, always forgetting names."
! head like a sieve n.
uituc · cap aerian
"My brother is a real head like a sieve!"
! leak like a sieve v.
a curge ca un ciur
"The old roof leaks like a sieve during rain."
! mind like a sieve n.
memorie ca o sită
"With a mind like a sieve, she often misplaces her keys."
sieve out v.
a strecoară · a cerne
"She used a strainer to sieve out the lumps from the sauce."
molecular sieve n.
separatoare moleculară
"A molecular sieve separates gases by trapping larger molecules."
sieve tube n.
tub ciuruit · tub floemic
"Sieve tubes are essential for nutrient distribution in plants."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sieve" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sieve
Résultats: 894. Exacts: 894. Temps écoulé: 28 ms.
