Upon request, sightseeing trips in the surroundings can be arranged.
La cerere, pot fi aranjate excursii de vizitare în împrejurimi.
The property can also arrange various sightseeing trips.
Proprietatea poate aranja şi diverse excursii de vizitare a obiectivelor turistice.
It offers free Wi-Fi, and is an ideal base for shopping and sightseeing trips.
Oferă Wi-Fi gratuit şi reprezintă o bază excelentă pentru cumpărături şi excursii turistice.
The apartments' proximity to U-Bahn (underground), tram, bus, and S-Bahn (city rail) services is ideal for sightseeing trips.
Apartamentele sunt în apropiere de serviciile de U-Bahn (metrou), tramvai, autobuz şi S-Bahn (tren urban), fiind ideale pentru excursii turistice.
Guests can also buy transport tickets and book sightseeing trips.
Oaspeții pot cumpăra bilete de transport și pot rezerva excursii de vizitare a obiectivelor turistice.
On request, the property can organize sightseeing trips, either by car or on foot, as well as hiking, cycling and rafting tours.
La cerere, proprietatea poate organiza excursii de vizitare a obiectivelor turistice, cu microbuzul sau pe jos, precum şi activităţi de drumeţii, ciclism şi rafting.
Hotel Kazimierz II offers ironing and laundry services, as well as airport shuttle and the staff will be happy to help guests with organising their sightseeing trips.
Hotelul Kazimierz II oferă facilități de călcat și de spălătorie, precum și transfer de la/la aeroport. Personalul va fi bucuros să ajute oaspeții cu organizarea de excursii de vizitare a obiectivelor turistice.
Christchurch is full of various attractions, visit which you can start with the city's main hotel, and then continue sightseeing trips to the Cathedral Square, the Botanical Gardens, parks and other interesting places.
Christchurch este plin de diverse atractii, vizita pe care le puteți începe cu un hotel principal al orașului, și apoi să continue excursii turistice în Piața Catedralei, Grădina Botanică, parcuri și alte locuri interesante.
The helpful staff at Aneks Hotelu Kazimierz can arrange sightseeing trips and provide guests with tourist information on Kraków.
Personalul de la Aneks Hotelu Kazimierz este amabil şi poate organiza excursii turistice şi oferă oaspeţilor informaţii turistice despre Cracovia.
Many tourist cities use a flat fare on trams to encourage sightseeing trips.
Multe orașe turistice folosesc un tarif unic la tramvai pentru a încuraja plimbările de vizitare a obiectivelor.
We try to keep them up-to-date with the incidents in the world and organize city walking excursions and sightseeing trips.
Se încearcă informarea lor privind evenimentele mondiale, se organizează excursii şi vizite în oraş.
Guests may arrange interesting sightseeing trips at the tour desk or keep up-to-date with news at the business center.
Oaspeţii pot organiza excursii interesante la atracţiile turistice prin intermediul biroului de turism sau se pot menţine la curent cu noutăţile în centrul de afaceri.
Along with the trainers that accompanied them in this trip, the children have been visiting different tourist objectives and they have made many sightseeing trips.
Impreuna cu educatorii care i-au insotit in aceasta tabara, copiii au vizitat diferite obiective turistice si au facut diferite drumetii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.