Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
significant changes occur
Traduction de "significant changes occur" en roumain
au loc schimbări semnificative
apar modificări semnificative
apar schimbări semnificative
These measures shall where necessary be combined and/or supplemented with measures against the propagation of explosions and shall be reviewed regularly and, in any event, whenever significant changes occur.
Acolo unde este cazul, aceste măsuri trebuie să fie combinate și suplimentate cu măsuri împotriva propagării exploziilor și actualizate frecvent și, în orice caz, ori de câte ori au loc schimbări semnificative.
in point (d) of paragraph 1 shall be published no later than one week before the delivery month and be updated when significant changes occur
la alineatul (1) litera (d) se publică cu cel puțin o săptămână înainte de luna livrării și se actualizează atunci când au loc schimbări semnificative
Doctors pay especially close attention to the uterus, the organ with which significant changes occur.
Medicii acordă o atenție specială uterului, organului cu care apar modificări semnificative.
The policies have to be reviewed periodically and whenever significant changes occur in the organization, to confirm their suitability, adequacy and effectiveness.
Aceste politici trebuie analizate periodic și ori de câte ori apar modificări semnificative în organizație, cu scopul de a le confirma adecvarea și eficacitatea.
in point (c) of paragraph 1 shall be published each Friday no later than two hours before the gate closure of the day-ahead market in the bidding zone and be updated when significant changes occur
la alineatul (1) litera (c) se publică în fiecare zi de vineri, cu cel puțin două ore înainte de închiderea tranzacționării pe piața pentru ziua următoare din zona de licitare, și se actualizează atunci când au loc schimbări semnificative
It's important to circulate updates as soon as significant changes occur.
Este important să transmitem actualizările de îndată ce apar schimbări importante.
During pregnancy, significant changes occur in the female body.
În timpul sarcinii, apar schimbări semnificative în corpul feminin.
When a child reaches three years of age, significant changes occur in his behavior, which can often frighten parents.
Când copilul atinge vârsta de trei ani, apar schimbări semnificative în comportamentul său, care poate sperie părinții de multe ori.
on the basis of the recommendations made in the evaluation, a review clause (Article 11) has been incorporated in the new Protocol so as to enable it to be amended should any significant changes occur in the policy guidelines that led to its conclusion.
ca urmare a recomandărilor studiului de evaluare, în textul protocolului a fost introdusă o clauză de revizuire (articolul 11) pentru a permite modificarea acestuia în cazul unor schimbări semnificative la nivelul orientărilor politice care au condus la încheierea prezentului protocol.
The Security Manual shall be reviewed at regular intervals, or when significant changes occur, in order to ensure its continuing suitability, adequacy, and effectiveness.
Manualul de securitate este revizuit periodic sau în cazul în care se produc schimbări semnificative, pentru a se asigura conformitatea, gradul de adecvare și eficiența continue ale acestuia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "significant changes occur" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 18 ms.
