Traduction de "significant differences among" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
diferențe semnificative între
The analysis reflects significant differences among countries.
Analiza reflectă diferențe semnificative între țări.
The report notes significant differences among them in terms of resources, technical expertise and stakeholder engagement in the standardisation process.
Raportul subliniază diferenţe semnificative între acestea în ceea ce priveşte resursele, expertiza tehnică şi implicarea părţilor interesate în procesul de standardizare.
Although the cribs for adult children and newborns have significant differences among themselves, they must meet certain requirements
Deși paturile pentru copiii adulți și pentru nou-născuți au diferențe semnificative între ei, trebuie să îndeplinească anumite cerințe
The growing need for available transplant organs in a context of cross-border exchange and of significant differences among the transplant systems adopted by the various Member States requires cooperation and common regulations regarding the quality and safety of the organs to be strengthened.
Creşterea cererii de organe disponibile destinate transplantului într-un context de schimb transfrontalier şi de diferenţe semnificative între sistemele de transplant adoptate de diferite state membre necesită consolidarea cooperării şi reglementării comune privind calitatea şi siguranţa organelor.
Although National Standards Bodies (NSBs) constitute the backbone of the European standardisation system, there are significant differences among them in terms of resources, technical expertise and stakeholder engagement.
Deși organismele naționale de standardizare constituie coloana vertebrală a sistemului european de standardizare, există diferențe semnificative între acestea din punctul de vedere al resurselor, al expertizei tehnice și al implicării părților interesate.
There were significant differences among the fattening methods in each genotype of lambs.
Au fost înregistrate diferenţe semnificative între metodele de îngrăşare pentru fiecare genotip de miei.
While it is clear only that there are significant differences among representatives of the same breed in terms of flair.
Până în prezent, doar este clar că printre reprezentanții aceleiași rase există diferențe semnificative în ceea ce privește fler.
Generally speaking, there are significant differences among festivals, and each has its own distinctive atmosphere and charm.
În general, există diferențe relativ notabile între festivaluri, unde fiecare festival își are propria atmosferă tipică, ca de altfel și farmecul propriu.
This study, which involved a sample of 94 students, aims to identify statistically significant differences among adolescents by gender and class from which they come, in the direction of social desirability.
Studiul de faţă, în care a fost implicat un eşantion de 94 de elevi, vizează identificarea unor diferenţe semnificative statistic între adolescenţi, în funcţie de gen şi clasa din care aceştia provin, în direcţia dezirabilităţii sociale.
The survey reflected the incidence of this phenomenon in a wide range of sectors and also significant differences among Member States.
Ancheta a reflectat incidența acestui fenomen într-o gamă largă de sectoare și a indicat, în același timp, existența unor diferențe semnificative între statele membre.
Municipal waste generation averages 530kg per person per year, an average that masks significant differences among Member States.
deşeurile urbane se ridică, în medie, la 530 kg/persoană, o valoare medie care insă variază considerabil de la ţară la ţară?
An adequate Angus herd management can create significant differences among farms.
Managementul corect al cirezii Angus creează diferențe semnificative în cadrul fermelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.