Traduction de "significant differences between countries" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
diferențe semnificative între țări
The survey also showed significant differences between countries, which frequently demonstrates their differing histories and traditions, and also patterns of immigration in recent decades.
Sondajul a dezvăluit, de asemenea, diferenţe semnificative între ţări, fapt care demonstrează frecvent istoria şi tradiţiile diferite ale acestora, precum şi tipuri de imigrare în ultimele decenii.
However, there are significant differences between countries and industries: in Germany, Ireland and Italy, where there is a clear government-led drive for innovation and a well-established start-up and entrepreneurial culture, innovation features highly on boardroom agendas.
Cu toate acestea există diferențe semnificative între țări: în Germania, Irlanda și Italia, unde există un mesaj guvernamental clar pro inovație și o cultură a antreprenorialului, inovația este importantă pentru companii.
Significant differences between countries continued with regard to the importance of foreign entities, with subsidiaries having a euro area parent being prevalent in the new EU Member States.
Au continuat să existe diferențe semnificative între țări în ceea ce privește importanța entităților străine, în noile state membre UE predominând filialele ale căror societăți-mamă se află în zona euro.
The report emphasises that the significant differences between countries are related not only to differences between education systems but also to socio-economic disparities.
Raportul subliniază că existenţa unor diferenţe semnificative între ţări nu are legătură numai cu diferenţele dintre sistemele educative, ci şi cu disparităţile socioeconomice.
There are significant differences between countries' practices, and we know that some of the applications have been outsourced and that, today, some asylum seekers no longer even have the opportunity to register their applications.
Există diferențe semnificative între practicile țărilor și știm că unele solicitări au fost externalizate și că astăzi unii solicitanți de azil nu mai au posibilitatea de a-și înregistra solicitările.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.