Télécharger pour Windows Premium
Publicité
significant progress towards

Traduction de "significant progress towards" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
progres semnificativ către
progrese semnificative în ceea ce privește
progrese semnificative spre
Now, I believe that this compromise package represents significant progress towards greater clarity and simplification of the RoHS Directive.
După părerea mea, acest pachet de compromis reprezintă un progres semnificativ către o mai mare claritate a Directivei RoHS și către simplificarea acesteia.
This meant, as it means today too, a significant progress towards NATO membership and European integration of Romania.
Asta reprezenta, aşa cum reprezintă şi astăzi, un progres semnificativ către statutul de membru NATO şi către integrarea europeană a României.
There has been significant progress towards it.
S-au înregistrat progrese semnificative în această direcție.
We are excited to have you join our program and are confident that you will make significant progress towards becoming the best version of yourself.
Suntem încântați să vă alăturați programului nostru și sunteți încrezători că veți face progrese semnificative spre a deveni cea mai bună versiune a ta.
whereas there has been significant progress towards abolishing the death penalty worldwide, and a growing number of countries have done away with capital punishment
întrucât s-au înregistrat, la nivel mondial, progrese semnificative înspre abolirea pedepsei cu moartea și întrucât un număr tot mai mare de țări abolesc pedeapsa capitală
In recent decades, the EU has made significant progress towards gender equality: more women now go out to work, and they have better access to education and training.
În ultimele decenii, UE a făcut progrese importante în ceea ce priveşte egalitatea de gen: numărul femeilor care lucrează a crescut, iar accesul lor la educaţie şi programe de formare s-a îmbunătăţit.
They must also make significant progress towards convergence of their economies, since the move to the third stage is conditional on fulfilment of the four convergence criteria laid down in the Treaty.
De asemenea, statele membre trebuie să realizeze progrese semnificative în ceea ce priveşte convergenţa economiilor lor, trecerea la cea de-a treia etapă fiind condiţionată de îndeplinirea celor patru criterii de convergenţă stabilite de tratat.
Thanks to public pressure, 18 major brands have already made landmark Detox commitments and many are making significant progress towards their goals of supply chain transparency and chemical elimination.
Mulțumită presiunii din partea publicului, până acum 18 mari branduri deja și-au luat angajamente importante Detox și multe fac deja progrese importante pentru a-și atinge obiectivele privind transparența lanțurilor de aprovizionare și eliminarea substanțelor chimice periculoase.
I believe we can say that it represents significant progress towards rendering the European insurance industry workable in future, even in times of crisis.
Putem spune, cred, că acesta reprezintă un progres semnificativ în direcţia transformării sectorului european de asigurări într-unul funcţional pe viitor, chiar şi în perioade de criză.
Recalls its requests, expressed in its resolution of 17 December 2009, to the effect that clear and significant progress towards democratisation is expected, including the guarantee of freedom of expression and association as well as the registration of political parties and civil society organisations
reamintește solicitările sale, exprimate în Rezoluția sa din 17 decembrie 2009, potrivit cărora se așteaptă un progres clar și semnificativ în ceea ce privește democratizarea, inclusiv garantarea libertății de exprimare și de asociere, precum și înregistrarea partidelor politice și a organizațiilor societății civile
Insists that clear and significant progress towards democratisation is expected within the next year in order for the sanctions to be completely lifted and that the conditions for full re-engagement with Belarus should be
insistă asupra faptului că, în cursul anului următor, se așteaptă progrese clare și semnificative către democratizare, pentru ca sancțiunile să fie ridicate complet, iar condițiile pentru o reluare completă a relațiilor cu Belarus ar trebui să fie
The solutions that were upheld nonetheless constitute significant progress towards improving monitoring at European level.
Cu toate acestea, soluţiile care au fost afirmate cu tărie constituie un progres considerabil către îmbunătăţirea monitorizării la nivel european.
Member States will be required to make significant progress towards medium-term budgetary objectives and expenditure growth will have to be kept in line with GDP growth.
Va fi necesar ca statele membre să facă progrese semnificative în direcția atingerii obiectivelor bugetare pe termen mediu, iar creșterea cheltuielilor va trebui să fie proporțională cu creșterea PIB.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "significant progress towards" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 35 ms.