Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
significant quantity
Traduction de "significant quantity" en roumain
cantitate semnificativă
cantități semnificative
cantitate importantă
cantități importante
cantitate mare
Moreover, there are enough producers and, implicitly, a significant quantity of liberty.
În plus, există suficienţi producători şi implicit, o cantitate semnificativă de libertate.
Above all, there must be some estimate of the likely outcomes of any decision to remove a significant quantity of any material from any market; what actually will users do and will their choice improve their personal safety?
Înainte de orice, trebuie să se facă o estimare a rezultatelor probabile ale oricărei decizii de a elimina o cantitate semnificativă din orice material de pe piață; cum vor reacționa utilizatorii și în ce măsură le va îmbunătăți alegerea făcută siguranța personală?
Where such filtering leads to the removal of a significant quantity of pollen, the consumer must be correctly informed to that effect by means of an appropriate indication on the label.
În cazul în care această filtrare duce la îndepărtarea unei cantități semnificative de polen, se impune informarea corectă a consumatorului în acest sens, prin intermediul unei mențiuni corespunzătoare incluse la etichetare.
malfunction or defects of the fuel jettisoning system which resulted in inadvertent loss of significant quantity, fire hazard, hazardous contamination of aircraft equipment or inability to jettison fuel
funcționarea necorespunzătoare sau defectarea sistemului de vidare în zbor a combustibilului, care a dus la pierderea involuntară a unei cantități semnificative, risc de incendiu, contaminarea periculoasă a echipamentului aeronavei sau incapacitatea de a vida combustibilul în zbor
A significant quantity of Dacian ceramics has been discovered on a large area here.
Pe o arie largă a zonei a fost descoperită o cantitate importantă de ceramică dacică.
it has either actually exported the product concerned to the Union after the investigation period or has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity of the product concerned to the Union after the investigation period,
fie a exportat efectiv către Uniune produsul în cauză după perioada de anchetă, fie și-a asumat o obligație contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă de produs în cauză către Uniune după perioada de anchetă,
There will be, in all likelihood, a significant quantity of dumped imports if anti-dumping measures were to be removed.
După toate probabilitățile, în cazul eliminării măsurilor antidumping, ar exista o cantitate semnificativă de importuri care fac obiectul unui dumping.
The water produced in significant quantity (burnt oil produces about 1L 1kg water), could be used to improve oil combustion in a boiler, like permits the technique of water doped on internal combustion engines.
Apa, produsă în cantități semnificative (uleiul ars de la 1L produce aproximativ 1kg de apă), ar putea fi folosit pentru a îmbunătăți arderea combustibilului într-un cazan, așa cum este permis tehnica dopării de apă pe motoarele termice.
The only residue I found In any significant quantity is oxygen.
Singurul reziduu pe care l-am găsit într-o cantitate semnificativă, este oxigenul.
While one cooperating company made full use of its capacity during the RIP, the other one did not use a significant quantity of its total capacity.
În timp ce o companie cooperantă își utilizează pe deplin capacitatea pe durata PAR, cealaltă nu utilizează o cantitate semnificativă din capacitatea sa totală.
PIC FILE= "T0013993"> The situation may arise in which, despite indications of the presence of a significant quantity of sodium and/or potassium hydroxides, the titration curve fails to show a distinct point of inflection.
Situația poate evolua de așa natură încât, în ciuda indicațiilor prezenței unei cantități semnificative de hidroxizi de sodiu și de potasiu, curba de titrare să nu indice un punct de inflexiune distinct.
Nevertheless, it continued to produce a significant quantity (around 20 %) of DBM with an MgO content equal to or higher than 90 %.
Cu toate acestea, a continuat să producă o cantitate semnificativă (aproximativ 20 %) de DBM cu un conținut de MgO de cel puțin 90 %.
it has actually exported to the Union the product concerned after the investigation period on which the measures are based, or it has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union,
a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după perioada de anchetă care stă la baza măsurilor sau și-a asumat obligația contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă în Uniune,
Synonymes et analogies de "significant quantity" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 25 ms.
