Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
significant restructuring
Traduction de "significant restructuring" en roumain
semnificative de restructurare
restructurare semnificativă
restructurări semnificative
restructurare semnificative
semnificativ de restructurare
To expand their commercial and industrial activities, both companies began acquisition campaigns, followed by significant restructuring processes.
Pentru a-și extinde activitățile comerciale și industriale, ambele companii au început campanii de achiziții, urmate de procese semnificative de restructurare.
The first actual results of the operation of B787 confirm the assumption that significant restructuring benefits will come from its introduction.
Primele rezultate concrete ale exploatării aeronavelor B787 confirmă ipoteza că introducerea lor va genera beneficii semnificative de restructurare.
The Union industry underwent already significant restructuring in the past and is constantly attentive to improve its efficiency in the production process.
Industria Uniunii a suferit deja o restructurare semnificativă în trecut și depune în permanență eforturi pentru a îmbunătăți eficiența procesului de producție.
In its application of the rules, the Commission will take full account of elements that indicate that banks can be viable in the long term without the need for significant restructuring.
În contextul aplicării normelor, Comisia va ține seama pe deplin de elementele care indică faptul că băncile pot fi viabile pe termen lung fără a avea nevoie de o restructurare semnificativă.
In all likelihood, the merger will lead to significant restructuring across all departments.
Cu toată probabilitatea, fuziunea va duce la restructurări semnificative în toate departamentele.
if applicable, a description of any significant restructuring planned during the reference period including the level of restructuring costs and a justification for these costs in relation to the net benefits to the airspace users over time
dacă este cazul, o descriere a oricărei restructurări semnificative planificate în perioada de referință, inclusiv nivelul costurilor de restructurare și o justificare a acestor costuri în raport cu beneficiile nete pentru utilizatorii spațiului aerian pe termen lung
In addition, this Law imposes significant restructuring measures on HSY (and grants very large aid amounts to the yard).
În plus, această lege impune măsuri semnificative de restructurare asupra HSY (și acordă ajutoare masive pentru șantier).
The Polish authorities noted that significant restructuring measures, such as reduction of employment, reduction of overheads and organisational restructuring with a long-term impact on the results of the company had already been implemented in Techmatrans.
Autoritățile poloneze au remarcat că Techmatrans a pus deja în aplicare o serie de măsuri semnificative de restructurare, cum ar fi reducerea forței de muncă, reducerea cheltuielilor generale și restructurarea organizațională cu impact pe termen lung asupra rezultatelor societății.
Therefore, in view of the significant restructuring measures undertaken and the progress made to date, the Commission considers that the restructuring plan will enable Adria to restore its long-term viability within a reasonable timescale.
Prin urmare, având în vedere măsurile semnificative de restructurare adoptate și progresul înregistrat până la momentul actual, Comisia consideră că planul de restructurare va permite restabilirea viabilității pe termen lung a întreprinderii Adria, într-un termen rezonabil.
The Union industry underwent already significant restructuring in the (recent) past.
Industria din Uniune a suferit deja o restructurare semnificativă în trecutul recent.
The companies were subject to a significant restructuring and the current structure 'Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH' was created in 2003, i.e. about two years before the period considered.
Societățile au fost supuse unei restructurări semnificative, iar structura actuală "Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH" a fost creată în 2003, respectiv cu doi ani înainte de perioada examinată.
Significant restructuring measures, such as employment restructuring, partial assets restructuring and organisational restructuring have been already implemented.
Au fost deja puse în aplicare măsuri semnificative de restructurare, cum ar fi restructurarea forței de muncă, restructurarea parțială a activelor și restructurarea organizațională.
Many companies today are experiencing serious financial difficulties which would require significant restructuring measures.
Multe companii experimentează astăzi dificultăți financiare serioase, care solicită măsuri de restructurare profundă.
Synonymes et analogies de "significant restructuring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent significant restructuring
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 23 ms.
