Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
significantly modifies
Traduction de "significantly modifies" en roumain
modifică în mod semnificativ
With respect to the principle and methods of financial supervision, the Directive significantly modifies the scope of competence of the supervisory authorities of the home and host Member States.
În ceea ce priveşte principiul şi metodele de supraveghere financiară, directiva modifică în mod semnificativ domeniul de competenţă al autorităţilor de supraveghere din statele membre gazdă şi de origine.
In addition, it significantly modifies the topography of places.It can also impose the presence of a lift pump, so an electrical connection.
În plus, modifică în mod semnificativ topografia locurilor.De asemenea, poate impune prezența unei pompe de ridicare, deci a unei conexiuni electrice.
whereas, if they are not to prove an obstacle to owner servicing and maintenance, such restrictions must be strictly limited to tampering which significantly modifies the vehicle's performance and pollutant and noise emissions
întrucât, pentru a nu împiedica întreținerea și exploatarea vehiculelor de către proprietar, aceste restricții trebuie să se refere numai la modificările neautorizate care alterează substanțial performanțele vehiculului, precum și emisiile poluante și fonice
Subsequent reassessment is prohibited unless there is a change in the terms of the contract that significantly modifies the cash flows that otherwise would be required under the contract, in which case reassessment is required.
Reevaluarea ulterioară este interzisă, cu excepția situației în care există o modificare a termenilor contractului care să modifice în mod semnificativ fluxurile de trezorerie pe care contractul le-ar fi necesitat dacă termenii săi nu ar fi fost schimbați, caz în care este necesară reevaluarea.
Prior to the expiry date, the ECB may extend the time limits set out in the contract notice or procurement documents if it significantly modifies the procurement documents or in other duly justified cases, subject to the principle of equal treatment.
Înainte de data expirării acestora, BCE poate prelungi termenele prevăzute în anunțul de participare sau în documentația procedurii de achiziție în cazul în care modifică semnificativ documentația procedurii de achiziție sau în alte cazuri justificate corespunzător, sub rezerva respectării principiului egalității de tratament.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "significantly modifies" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 17 ms.
