Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
silver lining
Définition
Traduction de "silver lining" en roumain
Définition
căptușeala de argint
ceva bun
garnitură de argint
parte pozitivă
lucrurilor
paharului
partea pozitivă
We tried to see the silver lining amid the chaos of sudden change.
Am încercat să vedem partea bună în mijlocul haosului schimbării bruște.
Even in defeat, she tried to see the silver lining of experience.
Chiar și în înfrângere, a încercat să vadă partea bună a experienței.
I guess there is a silver lining to every tragedy.
Cred că există o linie de argint pentru fiecare tragedie.
My mother could find the cloud in every silver lining.
Mama mea ar putea găsi nor în fiecare linie de argint.
It's a tragedy indeed, but one with a silver lining.
Este întradevăr o tragedie, dar are și o parte bună.
Only silver lining is, he went out a hero.
Singura parte bună e că, s-a dus ca un erou.
Though the project failed, they saw the silver lining of valuable lessons learned.
Deși proiectul a eșuat, au văzut partea bună în lecțiile prețioase învățate.
In exile, the poet saw the silver lining of deeper artistic insight.
În exil, poetul a văzut partea bună a unei înțelegeri artistice mai profunde.
He saw the silver lining in adversity shaping his character and resilience.
El a văzut partea bună în greutăți, care i-au conturat caracterul și reziliența.
Recovering slowly, he chose to see the silver lining of renewed priorities.
Refăcându-se încet, a ales să vadă partea bună a priorităților redescoperite.
The town saw the silver lining in rebuilding stronger after the devastating flood.
Orașul a văzut partea bună în a se reconstrui mai puternic după inundația devastatoare.
Facing illness, she bravely saw the silver lining in strengthened family bonds.
În fața bolii, ea a văzut curajos partea bună în legăturile familiale întărite.
After losing his job, he struggled, yet managed to see the silver lining.
După ce și-a pierdut slujba, s-a chinuit, dar a reușit să vadă partea bună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec silver lining : exemples et leurs traductions en roumain
every cloud has a silver lining exp.
orice rău are și un bine
"Every cloud has a silver lining, so don't lose hope now."
look for the silver lining v.
a vedea partea bună a lucrurilor
"Even after losing, she looked for the silver lining."
see the silver lining v.
a vedea partea bună
"Even after the accident, she tried to see the silver lining."
every silver lining has a cloud exp.
fiecare nor are o parte întunecată
"She reminded him that every silver lining has a cloud."
Synonymes et analogies de "silver lining" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent silver lining
Résultats: 938. Exacts: 938. Temps écoulé: 59 ms.
