Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simmer
Voir images
A good spaghetti sauce should simmer for about three hours.
Un sos bun pentru spaghete trebuie să fiarbă în jur de trei ore.
She adjusted the heat to maintain a consistent simmer during cooking.
A reglat focul astfel încât mâncarea să fiarbă constant, la un clocot lin.
Now let vegetables simmer in medium heat.
Acum se lasa sa fiarba la foc potrivit legumele.
She brought the pot of water to a simmer before adding noodles.
A adus oala cu apă aproape de fierbere înainte să pună pastele.
You must simmer the milk gently before adding it to the dough.
Trebuie să lași laptele să fiarbă lin înainte să-l adaugi în aluat.
The chicken will simmer with the broth until it is tender.
Puiul va fierbe lin în zeamă până când se frăgezește.
Let the broth stay at a simmer while preparing the other ingredients.
Lasă zeama să fiarbă ușor cât timp pregătești celelalte ingrediente.
The simmer lasted for hours, allowing the spices to infuse thoroughly.
A fiert mocnit ore întregi, lăsând condimentele să-și lase bine gustul.
Bring the soup to a simmer before adding the vegetables.
Adu supa aproape de punctul de fierbere înainte să adaugi legumele.
A simmer is essential for making soups that need long cooking times.
Un fiert domol e esențial pentru supele care trebuie să stea mult pe foc.
Lower the temperature slowly to maintain a steady simmer in the pot.
Dă focul mai mic treptat, ca să menții o fierbere ușoară în oală.
The simmer of anger in his voice was unmistakable to everyone there.
Fierberea de furie din vocea lui era de neconfundat pentru toți cei de acolo.
Always bring the sauce to a simmer on medium heat first.
Întotdeauna adu sosul mai întâi la un clocot domol, la foc mediu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour simmer
foc mic
Expressions avec simmer : exemples et leurs traductions en roumain
! simmer down v.
a calma · a liniști
"After the argument, he took a moment to simmer down."
simmer with anger v.
a pe punctul de a exploda de furie
"He was simmering with anger, ready to explode."
simmer with rage v.
a fierbe de furie
"He was simmering with rage after the unfair decision."
bring to a simmer v.
a aduce la fierbere ușoară
"Bring the sauce to a simmer before adding the vegetables."
simmer with v.
a fierbe încet
"Let the soup simmer with vegetables for 20 minutes."
Synonymes et analogies de "simmer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent simmer
Résultats: 925. Exacts: 925. Temps écoulé: 41 ms.
