It foresees a simpler procedure, on the basis of a list of principal routes of corridors, for the establishment of initial freight corridors.
Aceasta prevede o procedură mai simplă, bazată pe lista principalelor rute ale coridoarelor, pentru crearea coridoarelor inițiale de transport de marfă.
There is a simpler procedure that can emphasize the taste and aroma of your wine, to have the perfect experience.
Aceasta este o procedură simplă care poate accentua gustul și aroma vinului dvs., pentru a avea experiența perfectă.
Moreover, the amendment created a simpler procedure with regard to the subscription for shares issued for this purpose to third parties.
Mai mult, modificarea a dat nastere unei proceduri simplificate cu privire la subscrierea actiunilor emise in acest scop, catre terti.
For that reason and to ensure a proportionate administrative treatment, it is appropriate to allow for a simpler procedure in relation to small banks whilst ensuring that competition distortions are limited to the minimum.
Din acest motiv și pentru a garanta un tratament administrativ proporțional, este necesar să se permită o procedură simplificată în cazul băncilor mici, asigurându-se în același timp limitarea la minimum a denaturării concurenței.
A simpler procedure is to fill the tested object with helium and to manually search for leaks with a hand-held device.
Într-un test simplu, produsul este umplut cu heliu și un operator cautã manual scurgerile cu un dispozitiv portabil numit sniffer.
Although this will require Member States to set up appropriate administrative instruments, it will result in a simpler procedure than today's manual approach.
Acest lucru va necesita, din partea statelor membre, stabilirea de instrumente administrative adecvate, dar va reprezenta o simplificare în comparație cu urmărirea manuală care există astăzi.
Also, subscribers DigiMobil, authentication can be achieved using the phone number faster through a much simpler procedure.
De asemenea, pentru abonatii DigiMobil, se poate realiza si autentificarea utilizand numarul de telefon mult mai rapid, printr-o procedura mult mai simpla.
Simpler procedure for revision of programmes to adapt more quickly to the current challenges
simplificarea procedurii de revizuire a programelor în vederea unei adaptări mai rapide la provocările actuale
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "simpler procedure" en anglais