This common transparency register also simplifies matters for lobbyists as this will provide a single means of registration instead of two, which is currently the case.
Acest registru de transparență comun simplifică lucrurile și pentru lobby-iști, întrucât va exista o înregistrare unică, în loc de două ca în prezent.
Well, that simplifies matters.
Ei bine, asta simplifică lucrurile.
He snaps his fingers, and my life was - [Silenced gunshot, shell casing clinks] Well, that simplifies matters.
El pocnește din degete, și viața mea a fost - Ei bine, asta simplifică lucrurile.
Well, that simplifies matters.
Pai, asta simplifica treburile.
Good, that simplifies matters.
Da, d-le. Intră, Flea.
This greatly simplifies matters for visual observers especially, who often struggled because of the confusion of minor radiants thought present in the Aquarius-Capricornus region during July-August.
Acest lucru simplifică în special dificultăţile observatorilor vizuali care se luptă deseori cu problema confuziei radianţilor minori crezuți a fi prezenţi în zona Aquarius-Capricornus în iulie-august.
Well, that simplifies matters.
Pai, asta simplifica treburile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.