A simplistic solution was proposed, but it could never solve the real problem.
A fost propusă o soluție simplistă, dar nu avea cum să rezolve problema reală.
Its simplistic solution is to disregard anything it can't measure.
Soluția simplistă pe care o adoptă știința este să treacă cu vederea orice nu poate să măsoare.
It is instead the power of reason, of human solidarity, applied to a crisis like the Afghan one that cannot be approached with a simplistic solution and mentality.
În schimb, este vorba de puterea rațiunii și a solidarității umane, aplicată în cazul unei crize cum este cea afgană, care nu poate fi abordată cu soluții și mentalități simple.
PokerWorks has taken both considerations and forged them into a simplistic solution that will bring a Mac loving poker player to Online Poker Heaven.
PokerWorks a luat în consideraţie aceste fapte şi a născocit o soluţie simplă care va duce jucătorii de poker iubitori Mac în Paradisul Online Poker.
Autres résultats
And the kind of simplistic solutions that we sometimes have,
We need a European leadership to stand up against simplistic solutions - and I have heard some of them here today - and populism.
Avem nevoie de o conducere europeană pentru a ne opune soluțiilor simple - și am auzit unele dintre acestea astăzi, aici - și populismului.
And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified.
Si acest tip de solutii simple pe care le avem uneori, cum este ca a face totul manual reprezinta solutia, nu se justifica din punct de vedere moral.
It is our task to define policies in all these areas that are not geared to achieving short-term and simplistic solutions, but create a sustainable and long-term legislative framework.
Misiunea noastră este să găsim, în toate aceste domenii, soluții care nu urmăresc să atingă cu succes obiective ambițioase pe termen scurt, ci care creează un cadru legislativ durabil, conceput pe termen lung.
Mr Madlener's simplistic solutions would worsen - rather than improve - the position not only of Dutch citizens, but also of the citizens of all our Member States.
Soluțiile simpliste ale dlui Madlener, în loc să o îmbunătățească, mai degrabă ar înrăutăți situația nu numai a cetățenilor olandezi, ci și a cetățenilor tuturor statelor membre.
The hunger for information, simplistic perspectives and solutions to complex problems grow together with the dimensions of the crisis which the society passes through.
Setea de informații, dar și de perspective și soluții simpliste la probleme complexe, crește odată cu amploarea crizei pe care societatea o traversează.
A cookie-cutter solution won't fix climate change; it's way too simplistic.
O soluție standard nu va rezolva schimbările climatice; este mult prea simplistă.
The idea that a single language could be the solution to all linguistic needs is too simplistic.
Ideea că o singură limbă ar putea fi soluția pentru toate nevoile lingvistice este prea simplistă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "simplistic solution" en anglais