Training for the police squad includes scenarios simulating various emergency situations.
Antrenamentul pentru echipa specială a poliției include scenarii care simulează diverse situații de urgență.
Safety is guaranteed by tests carried out on the test bench and on the road, simulating various driving conditions.
Siguranța este garantată de testele efectuate pe băncile de probă și pe drumurile publice, prin simularea mai multor condiții de conducere.
The topics and subjects tackled by the experts in this field were explained and demonstrated with the use of the equipment required for such situations and participants had the opportunity to apply their freshly acquired knowledge via various individual practices, simulating various cases of first aid.
Temele și subiectele abordate de către specialiștii din domeniu, au fost explicate şi demonstrate cu utilizarea echipamentului necesar pentru asemenea situații, iar participanții au avut posibilitatea să aplice cunoștințele, proaspăt acumulate, prin aplicarea a diverse practici individuale, simulând diverse cazuri de prim ajutor.
Within the Cernavoda NPP, the emergency preparedness is verified and improved through quarterly, annual or general drills and exercises (once every three-four years) which are simulating various conditions of a nuclear accident.
La centrala nuclearoelectrică de la Cernavodă, pregătirea pentru situaţii de urgenţă este verificată şi îmbunătăţită prin exerciţii trimestriale, anuale sau generale (odată la trei-patru ani), care simulează diferite situaţii de accident nuclear.
The Romanian Defence Ministry personnel involved in the NATO Summit organization in Bucharest conducted, on March 18, a wide-scope joint exercise simulating various crisis situations thay might occur during the event.
Personalul Ministerului Apărării implicat în pregătirea și desfășurarea Summit-ului NATO de la București a desfășurat în cursul zilei de marți, 18 martie, un amplu exercițiu întrunit care simulează diverse situații de criză ce pot apărea pe timpul evenimentului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "simulating various" en anglais