Main experimental measurements consist of simultaneous operation of two different experimental stands.
Masurarile experimentale principale constau in functionarea simultana a celor doua standuri experimentale diferite.
differential pressure with simultaneous operation of several points
Raise and lower controls are positioned to allow simultaneous operation while traveling.
Comenzile de ridicare si coborare sunt pozitionate astfel incat sa permita operarea simultana in timpul deplasarii.
As access speed is particularly important for fast order picking, the simultaneous operation of main and auxiliary lifts means a significant increase in efficiency.
Dat fiind că viteza de acces este deosebit de importantă pentru selectarea rapidă a comenzilor, operarea simultană a dispozitivelor de ridicare principale și auxiliare înseamnă o creștere semnificativă a eficienţei.
simultaneous operation of direction indicators (both arrows in Figure 3)
And for larger homes use electricity for heating the coolant may be incompatible with the simultaneous operation of other electrical appliances.
Și pentru case mai mari, consumul de energie electrică pentru încălzirea lichidului de răcire poate fi incompatibil cu funcționarea simultană a altor aparate electrice.
Thanks to one control panel is provided by the simultaneous operation of a moving mechanism, and lifting mechanisms
Datorită un panou de control este asigurată prin funcționarea simultană a unui mecanism de deplasare, și mecanismele de ridicare
The double-blade is the simultaneous operation of the two cutter heads, which makes the work more efficient and is suitable for guests who need to cut the same shape at the same time.
Dublu-lama este funcționarea simultană a celor două capete de frezat, ceea ce face munca mai eficientă și este potrivit pentru oaspeții care au nevoie să taie aceeași formă, în același timp.
In addition, the installation of only one line will need a very powerful cable that can withstand high loads resulting from the simultaneous operation of all users in the network.
In plus, instalarea de doar o singură linie va avea nevoie de un cablu foarte puternic, care poate rezista la sarcini ridicate care rezultă din funcționarea simultană a tuturor utilizatorilor din rețea.
The program allows you to create about 32 virtual devices with support for simultaneous operation on all drives.
Programul vă permite să creați aproximativ 32 de dispozitive virtuale cu suport pentru operarea simultană pe toate unitățile.
The signal shall be given by simultaneous operation of the direction-indicator lamps in accordance with the requirements of paragraph 6.5.
Semnalul este emis prin funcționarea simultană a lămpilor indicatoare de direcție în conformitate cu cerințele punctului 6.5 de mai sus.
A red flashing light or, if there is not a separate telltale, the simultaneous operation of the telltales specified in point 6.3.10.
Lumină roșie intermitentă sau, dacă nu există un indicator separat, operarea simultană a indicatoarelor specificate la punctul 6.3.10.
means the simultaneous operation of all of a vehicle's direction indicator lamps to draw attention to the fact that the vehicle temporarily constitutes a special danger to other road users
înseamnă funcționarea simultană a tuturor lămpilor indicatoare de direcție ale vehiculului pentru a atrage atenția asupra faptului că vehiculul constituie un pericol temporar pentru ceilalți participanți la trafic