In Dailywell, happiness and perfection are tied together in each single day.
În Dailywell, fericirea și perfecțiunea sunt legate între ele în fiecare zi.
The company shipped upward of two hundred orders in a single day.
Compania a expediat peste două sute de comenzi într-o singură zi.
Please don't overschedule the events on a single day.
Te rog să nu înghesui toate evenimentele într-o singură zi.
To destroy can be the thoughtless act of a single day.
Să distrugi poate fi gândul necugetat al unei singure zile.
I've spent half my life examining the events of a single day.
Mi-am petrecut jumătate din viață analizând evenimentele unei singure zile.
They did an awesome job painting the entire house in a single day.
Au făcut o treabă excelentă vopsind toată casa într-o singură zi.
The factory produced thirty-six cars in a single day yesterday.
Fabrica a produs, ieri, treizeci și șase de mașini într-o singură zi.
He finally booked off work after months without a single day of rest.
În sfârșit și-a luat concediu după luni întregi fără o singură zi de odihnă.
News of the king's death spread far and wide within a single day.
Vestea morții regelui s-a răspândit peste tot într-o singură zi.
They timetabled the interviews to fit into a single day.
Au programat interviurile astfel încât să încapă toate într-o singură zi.
Under the first strong sun, the orchards burst into flower in a single day.
Sub primul soare puternic, livezile au înflorit într-o singură zi.
The artist improbably sold all her paintings in a single day.
Artista și-a vândut, cu totul neașteptat, toate tablourile într-o singură zi.
So around six billion larvae all died in a single day.
Deci, cam șase miliarde de larve au murit într-o singură zi.